Zoophysiology, Department of Bioscience, Aarhus University, Denmark.
Respir Physiol Neurobiol. 2012 Mar 15;180(2-3):252-7. doi: 10.1016/j.resp.2011.11.015. Epub 2011 Dec 7.
Rodent models are commonly used for various physiological studies including acid-base regulation. Despite the widespread use of especially genetic modified mice, little attention have been made to characterise the normal acid-base status in these animals in order to reveal proper control values. Furthermore, several studies report blood gas values obtained in anaesthetised animals. We, therefore, decided to characterise blood CO(2) binding characteristic of mouse blood in vitro and to characterise normal acid-base status in conscious BALBc mice. In vitro CO(2) dissociation curves, performed on whole blood equilibrated to various PCO₂ levels in rotating tonometers, revealed a typical mammalian pK' (pK'=7.816-0.234 × pH (r=0.34)) and a non-bicarbonate buffer capacity (16.1 ± 2.6 slyke). To measure arterial acid-base status, small blood samples were taken from undisturbed mice with indwelling catheters in the carotid artery. In these animals, pH was 7.391 ± 0.026, plasma [HCO(3)(-)] 18.4 ± 0.83 mM, PCO₂ 30.3 ± 2.1 mm Hg and lactate concentration 4.6 ± 0.7 mM. Our study, therefore, shows that mice have an arterial pH that resembles other mammals, although arterial PCO₂ tends to be lower than in larger mammals. However, pH from arterial blood sampled from mice anaesthetised with isoflurane was significantly lower (pH 7.239 ± 0.021), while plasma [HCO(3)(-)] was 18.5 ± 1.4 mM, PCO₂ 41.9 ± 2.9 mm Hg and lactate concentration 4.48 ± 0.67 mM. Furthermore, we measured metabolism and ventilation (V(E)) in order to determine the ventilation requirements (VE/VO₂) to answer whether small mammals tend to hyperventilate. We recommend, therefore, that studies on acid-base regulation in mice should be based on samples taken for indwelling catheters rather than cardiac puncture of terminally anaesthetised mice.
啮齿动物模型常用于各种生理研究,包括酸碱调节。尽管特别是遗传修饰的小鼠被广泛使用,但很少有人关注这些动物的正常酸碱状态,以揭示适当的对照值。此外,一些研究报告了麻醉动物的血气值。因此,我们决定在体外描述小鼠血液的 CO(2)结合特性,并描述清醒 BALBc 小鼠的正常酸碱状态。在旋转比色计中平衡至各种 PCO₂水平的全血上进行的体外 CO(2)离解曲线显示了典型的哺乳动物 pK'(pK'=7.816-0.234×pH(r=0.34))和非碳酸氢盐缓冲能力(16.1±2.6 slyke)。为了测量动脉酸碱状态,从小鼠颈动脉内置导管的未受干扰的小鼠中抽取小血液样本。在这些动物中,pH 值为 7.391±0.026,血浆[HCO(3)(-)]为 18.4±0.83 mM,PCO₂为 30.3±2.1 mmHg,乳酸浓度为 4.6±0.7 mM。因此,我们的研究表明,尽管动脉 PCO₂趋于低于较大的哺乳动物,但小鼠的动脉 pH 与其他哺乳动物相似。然而,从用异氟烷麻醉的小鼠采集的动脉血中测量到的 pH 值显著降低(pH 值为 7.239±0.021),而血浆[HCO(3)(-)]为 18.5±1.4 mM,PCO₂为 41.9±2.9 mmHg,乳酸浓度为 4.48±0.67 mM。此外,我们测量了代谢和通气(V(E)),以确定通气要求(VE/VO₂),以回答小型哺乳动物是否倾向于过度通气。因此,我们建议,在研究小鼠的酸碱调节时,应基于留置导管采集的样本,而不是对终末麻醉的小鼠进行心脏穿刺。