Haemostasis and Thrombosis Unit, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Haemophilia. 2012 May;18(3):e227-35. doi: 10.1111/j.1365-2516.2011.02711.x. Epub 2011 Dec 19.
Although foot orthoses are often prescribed to patients with haemophilia (PWH) and ankle arthropathy, the efficacy and biomechanical effects of such devices are not fully understood. We experimentally investigated the effects of orthopedic insoles (OI) and shoes (OS) in PWH presenting ankle arthropathy, with specific attention being paid to pain, spatiotemporal parameters, kinematics and kinetics of lower limb joints, as well mechanical and energetic variables. Using three-dimensional gait analysis (3DGA), synchronous kinematics, kinetics, spatiotemporal, mechanics, and metabolic gait parameters were measured in 16 PWH with ankle arthropathy. The revised Foot Function Index (FFI-R) and 3DGA were determined in patients wearing neutral running shoes at two time points (T0 and T1), with OI (n = 11) or OS (n=5) being subsequently prescribed. Patients, while wearing their orthoses, were re-evaluated using 3DGA, FFI-R, and satisfaction questionnaires (T2). OI and OS provided significant pain relief and comfort improvement in more than half of the patients, with minimal side effects. OI had limited impact on gait pattern, whereas OS significantly improved the propulsive function of the ankle. Biomechanical changes induced by OI and OS were independent of their ability to improve comfort, while being insufficient to influence knee and hip kinematics and kinetics, or mechanical and energetic variables. These findings suggest that OI and OS may have beneficial effects on ankle joints in PWH. Self-reported clinical tools such as FFI-R and satisfaction questionnaires are sufficiently sensitive for assessing the efficacy of foot orthoses in PWH.
虽然矫形鞋垫(OI)和矫形鞋(OS)经常被用于治疗血友病(PWH)伴踝关节病患者,但这些设备的疗效和生物力学效果尚未完全明确。我们通过实验研究了 PWH 伴踝关节病患者使用矫形鞋垫和矫形鞋的效果,特别关注疼痛、时空参数、下肢关节运动学和动力学,以及机械和能量变量。通过三维步态分析(3DGA),我们测量了 16 名患有踝关节病的 PWH 的同步运动学、动力学、时空、力学和代谢步态参数。在两个时间点(T0 和 T1),患者穿着中性跑鞋时,使用修订后的足部功能指数(FFI-R)和 3DGA 进行了评估,随后为患者分别开具了 OI(n=11)或 OS(n=5)处方。患者在佩戴矫形器时,通过 3DGA、FFI-R 和满意度问卷进行了重新评估(T2)。OI 和 OS 为超过一半的患者提供了显著的疼痛缓解和舒适度改善,且副作用极小。OI 对步态模式的影响有限,而 OS 则显著改善了踝关节的推进功能。OI 和 OS 引起的生物力学变化与其改善舒适度的能力无关,也不足以影响膝关节和髋关节的运动学和动力学,或机械和能量变量。这些发现表明,OI 和 OS 可能对 PWH 的踝关节有有益的影响。自我报告的临床工具,如 FFI-R 和满意度问卷,对于评估 PWH 矫形鞋的疗效足够敏感。