Immunohaematology and Transfusion Medicine Service, S.Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, Bologna, Italy.
Hum Immunol. 2012 Feb;73(2):150-5. doi: 10.1016/j.humimm.2011.12.003. Epub 2011 Dec 8.
Human umbilical cord blood units (UCBs) are an alternative source in allogeneic-stem-cell transplantation. Human leukocyte antigen (HLA)-G is a tolerogenic molecule with a possible implication in UCB immunoregulatory effect. HLA-G expression was observed in UCB myeloid and plasmacytoid dendritic cells; in contrast, CD34(+) cells did not produce this molecule. CD34(+) cells are primitive hematopoietic progenitor cells that are present in UCB and are necessary for long-term engraftment via production of immunoregulatory molecules and a hematopoietic progeny that supports cellular recovery. The role of these cells in UCB transplantation needs further evaluation of HLA-G expression in CD34(+) cells and their hematopoietic progeny. We confirmed the absence of HLA-G expression in CD34(+) cells, whereas CD34(+)-derived progeny secreted HLA-G molecules and expressed HLA-G mRNA in in vitro cultures. Furthermore, soluble HLA (sHLA)-G molecules purified from the culture supernatants of CD34(+)-derived progeny were able to suppress lymphoproliferative response in an HLA-G dose-dependent manner. Overall these results identify CD34(+)-derived hematopoietic progeny as producers of HLA-G molecules and support a role of this antigen as an immuno-modulatory factor in UCB.
人脐带血单位(UCBs)是同种异体干细胞移植的另一种来源。人类白细胞抗原(HLA)-G 是一种免疫耐受分子,可能对 UCB 的免疫调节作用有影响。在 UCB 髓系和浆细胞样树突状细胞中观察到 HLA-G 的表达;相比之下,CD34(+)细胞不产生这种分子。CD34(+)细胞是存在于 UCB 中的原始造血祖细胞,通过产生免疫调节分子和支持细胞恢复的造血祖细胞,对长期植入是必要的。这些细胞在 UCB 移植中的作用需要进一步评估 CD34(+)细胞及其造血祖细胞中 HLA-G 的表达。我们证实 CD34(+)细胞中不存在 HLA-G 表达,而 CD34(+)-衍生的祖细胞在体外培养中分泌 HLA-G 分子并表达 HLA-G mRNA。此外,从 CD34(+)-衍生的祖细胞培养上清液中纯化的可溶性 HLA(sHLA)-G 分子能够以 HLA-G 剂量依赖性方式抑制淋巴细胞增殖反应。总的来说,这些结果确定了 CD34(+)衍生的造血祖细胞是 HLA-G 分子的产生者,并支持该抗原作为 UCB 中免疫调节因子的作用。