d'Almeida Tania C, Sadissou Ibrahim, Milet Jacqueline, Cottrell Gilles, Mondière Amandine, Avokpaho Euripide, Gineau Laure, Sabbagh Audrey, Massougbodji Achille, Moutairou Kabirou, Donadi Eduardo A, Favier Benoit, Carosella Edgardo, Moreau Philippe, Rouas-Freiss Nathalie, Courtin David, Garcia André
Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
UMR 216-MERIT, Institut de Recherche pour le Développement, Faculté de Pharmacie - Université Paris Descartes, Sorbonne Paris-Cité, Paris, France.
PLoS One. 2017 Feb 6;12(2):e0171117. doi: 10.1371/journal.pone.0171117. eCollection 2017.
Human leukocyte antigen (HLA) G is a tolerogenic molecule involved in the maternal-fetal immune tolerance phenomenon. Its expression during some infectious diseases leading to immune evasion has been established. A first study conducted in Benin has shown that the production of soluble HLA-G (sHLA-G) during the first months of life is strongly correlated with the maternal level at delivery and associated with low birth weight and malaria. However sHLA-G measurements during pregnancy were not available for mothers and furthermore, to date the evolution of sHLA-G in pregnancy is not documented in African populations. To extend these previous findings, between January 2010 and June 2013, 400 pregnant women of a malaria preventive trial and their newborns were followed up in Benin until the age of 2 years. Soluble HLA-G was measured 3 times during pregnancy and repeatedly during the 2 years follow-up to explore how sHLA-G evolved and the factors associated. During pregnancy, plasma levels of sHLA-G remained stable and increased significantly at delivery (p<0.001). Multigravid women seemed to have the highest levels (p = 0.039). In infants, the level was highest in cord blood and decreased before stabilizing after 18 months (p<0.001). For children, a high level of sHLA-G was associated with malaria infection during the follow-up (p = 0.02) and low birth weight (p = 0.06). The mean level of sHLA-G during infancy was strongly correlated with the mother's level during pregnancy (<0.001), and not only at delivery. Moreover, mothers with placental malaria infection had a higher probability of giving birth to a child with a high level of sHLA-g (p = 0.006). High sHLA-G levels during pregnancy might be associated with immune tolerance related to placental malaria. Further studies are needed but this study provides a first insight concerning the potential role of sHLA-G as a biomarker of weakness for newborns and infants.
人类白细胞抗原(HLA)-G是一种参与母胎免疫耐受现象的致耐受性分子。其在导致免疫逃逸的某些传染病期间的表达已得到证实。在贝宁进行的第一项研究表明,生命最初几个月可溶性HLA-G(sHLA-G)的产生与分娩时母亲的水平密切相关,并与低出生体重和疟疾有关。然而,母亲在孕期的sHLA-G测量数据不可得,此外,迄今为止非洲人群孕期sHLA-G的变化情况尚无记录。为扩展这些先前的研究结果,在2010年1月至2013年6月期间,对贝宁一项疟疾预防试验中的400名孕妇及其新生儿进行了随访,直至其2岁。在孕期测量3次sHLA-G,并在2年随访期间多次测量,以探究sHLA-G如何变化以及相关因素。孕期血浆sHLA-G水平保持稳定,在分娩时显著升高(p<0.001)。经产妇的水平似乎最高(p = 0.039)。在婴儿中,脐血中的水平最高,在18个月后稳定之前下降(p<0.001)。对于儿童,随访期间sHLA-G水平高与疟疾感染(p = 0.02)和低出生体重(p = 0.06)有关。婴儿期sHLA-G的平均水平与母亲孕期的水平密切相关(<0.001),且不仅与分娩时的水平相关。此外,患有胎盘疟疾感染的母亲生出sHLA-G水平高的孩子的概率更高(p = 0.006)。孕期sHLA-G水平高可能与胎盘疟疾相关的免疫耐受有关。还需要进一步研究,但本研究首次洞察了sHLA-G作为新生儿和婴儿虚弱生物标志物的潜在作用。