Temple University School of Medicine, Temple University Hospital, 3401 North Broad Street, Philadelphia, PA 19140, USA.
Qual Life Res. 2012 Dec;21(10):1713-7. doi: 10.1007/s11136-011-0089-z. Epub 2011 Dec 17.
To quantify the impact of constipation on health-related quality of life (HRQoL) in Black Americans.
Case-control design. Black subjects referred for colon cancer screening with a Bristol Stool Score of 3-5 for >75% of bowel movements served as controls. Frequency-matched functional constipation subjects had to fulfill Rome III criteria. Both groups completed demographic and health surveys. Short Form-36 assessed HRQoL.
We recruited 102 constipated patients and 100 controls. The groups were well matched demographically. After adjustment for comorbidities, SF-36 scores for vitality, bodily pain, social functioning, and role-emotional were significantly lower in constipated patients. Unadjusted physical and mental component summary scores (PCS and MCS) were significantly higher in the control group (47.1 ± 10.6 vs. 43.3 ± 8.6; P = 0.005 and 50.6 ± 12.4 vs. 43.4 ± 11.8; P < 0.001, respectively). After adjustment for comorbidities, PCS differences were no longer significant (P = 0.54); however, MCS differences were significant (P = 0.004). Marginal mean scores for the MCS for controls and constipated subjects were 49.9 ± 1.2 and 43.6 ± 1.2, respectively. The presence of a comorbidity was independently associated with PCS (P < 0.001) and MCS (P = 0.026) results.
Functional constipation has a significant impact on HRQoL in middle-aged Black Americans, particularly in regard to mental well-being.
定量评估便秘对美国黑人群体健康相关生活质量(HRQoL)的影响。
病例对照设计。黑种人因结肠癌筛查被转诊,粪便 BSS 评分为 3-5 分(>75%的排便),作为对照组。频率匹配的功能性便秘患者必须符合罗马 III 标准。两组均完成人口统计学和健康调查。采用简明健康调查问卷(SF-36)评估 HRQoL。
我们招募了 102 名便秘患者和 100 名对照组。两组在人口统计学上匹配良好。在调整合并症后,便秘患者的 SF-36 活力、身体疼痛、社会功能和角色情感评分明显较低。未经调整的生理和心理综合评分(PCS 和 MCS)在对照组中显著更高(47.1 ± 10.6 与 43.3 ± 8.6;P = 0.005 和 50.6 ± 12.4 与 43.4 ± 11.8;P < 0.001)。在调整合并症后,PCS 差异不再显著(P = 0.54);然而,MCS 差异显著(P = 0.004)。对照组和便秘组 MCS 的边缘均数评分分别为 49.9 ± 1.2 和 43.6 ± 1.2。合并症的存在与 PCS(P < 0.001)和 MCS(P = 0.026)结果独立相关。
功能性便秘对美国中年黑人群体的 HRQoL 有显著影响,特别是对心理健康。