Mills College, California.
Int Migr. 2011;49(6):25-49. doi: 10.1111/j.1468-2435.2010.00607.x.
The question of how to best conduct post-placement interventions for transnationally adoptive families at risk of dissolution (legal annulment) is an emerging issue in the United States. The current popular trend for adoptive families to pursue biomedical post-placement interventions, despite a lack of proof that such interventions actually work to keep the adoptive family intact, suggests the need for a more phenomenological approach to understanding both adoptive parents’ and transnational adoptees’ post-placement experiences. This study examines the empirical experiences of adoptive families at risk of dissolution in the United States who attempt to define and navigate the path toward family stability after adopting. From the coding of this data set emerge some routes through and by which emotions circulate between adoptive parents and transnational adoptees through the family body and the family social. Particularly, it investigates one post-placement “affective economy” at work in which adoptive parents attempt, through the expression of particular forms of parental love, to align adoptees as subjects of the private, nuclear American family, while adoptees more often attempt to create space for more heterogeneous forms of family, ones that include birth parents and other kin-like relations in their countries of origin. Ultimately, it illuminates some vastly different and sometimes contradictory ways that adoptive parents and adoptees can interpret family through emotional lenses, ones that can prevent a smooth post-placement transition for adoption actors. An understanding of these differences and how they shape, and are shaped by, the post-placement affective economy within families at risk of dissolution may aid in locating indicators for adoption dissolution, and possibly, designing more effective post-placement interventions for families struggling in the aftermath of adoption. It may also help scholars begin to think about the construction and impact of affective economies in the realm of adoption more generally.
如何最好地对有解体风险(法律宣告无效)的跨国收养家庭进行安置后干预,是美国当前一个新兴的问题。当前,收养家庭普遍倾向于寻求生物医学的安置后干预,尽管缺乏证据表明此类干预实际上能维持收养家庭的完整,但这表明需要采取更具现象学的方法来理解收养父母和跨国被收养者的安置后经历。本研究考察了有解体风险的美国家庭的经验,这些家庭试图在收养后定义和探索通往家庭稳定的道路。从这个数据集的编码中,出现了一些途径,通过这些途径,情感在收养父母和跨国被收养者之间在家庭身体和家庭社会中循环。特别是,它调查了一个正在运作的安置后“情感经济”,在这种经济中,收养父母试图通过表达特定形式的父母之爱,将被收养者定位为私人、核心美国家庭的主体,而被收养者则更经常试图为更具异质性的家庭创造空间,这些家庭包括他们原籍国的亲生父母和其他类似亲属的关系。最终,它阐明了收养父母和被收养者通过情感视角来解释家庭的一些截然不同且有时相互矛盾的方式,这些方式可能会阻碍收养行为者的顺利安置后过渡。了解这些差异以及它们如何塑造和被有解体风险的家庭中的安置后情感经济塑造,可能有助于确定收养解体的指标,并可能为在收养后苦苦挣扎的家庭设计更有效的安置后干预措施。它还可能帮助学者们开始更普遍地思考情感经济在收养领域的构建和影响。