Obstet Gynecol. 2012 Jan;119(1):171-6. doi: 10.1097/AOG.0b013e3182393208.
The National Diabetes Education Program joins the American College of Obstetricians and Gynecologists (the College) to promote opportunities for obstetrician-gynecologists (ob-gyns) and other primary care providers to better meet the long-term health needs of women with prior gestational diabetes mellitus (GDM) and their children. Up to one third of GDM women may have diabetes or prediabetes postpartum, yet only about half of these women are tested postpartum, and about a quarter are tested 6-12 weeks postpartum. Women with GDM face a lifelong increased risk for subsequent diabetes, primarily type 2 diabetes mellitus. Timely testing for prediabetes may provide an opportunity for ob-gyns to prevent or delay the onset of type 2 diabetes mellitus through diet, physical activity, weight management, and pharmacologic intervention. The College and the American Diabetes Association recommend testing women with a history of GDM at 6-12 weeks postpartum. If the postpartum test is normal, retest every 3 years and at the first prenatal visit in a subsequent pregnancy. If prediabetes is diagnosed, test annually. Because children of GDM pregnancies face an increased risk for obesity and type 2 diabetes mellitus, families need support to develop healthy eating and physical activity behaviors. Current criteria indicate that GDM occurs in 2% to 10% of all pregnancies. If new GDM diagnostic criteria are used, the frequency of GDM may increase to about 18% of pregnancies annually. The projected increase in the number of women with GDM and the potential subsequent associated risks underscore the need for proactive long-term primary care treatment of the mother and her children.
美国国家糖尿病教育计划与美国妇产科医师学会(以下简称“学会”)合作,为妇产科医生(OB-GYN)和其他初级保健提供者提供机会,以更好地满足曾患有妊娠糖尿病(GDM)的女性及其子女的长期健康需求。多达三分之一的 GDM 女性在产后可能患有糖尿病或糖尿病前期,但只有约一半的女性在产后接受检查,约四分之一的女性在产后 6-12 周接受检查。患有 GDM 的女性在以后的生活中面临着更高的患糖尿病风险,主要是 2 型糖尿病。及时检测糖尿病前期可能为妇产科医生提供机会,通过饮食、身体活动、体重管理和药物干预来预防或延迟 2 型糖尿病的发生。学会和美国糖尿病协会建议在产后 6-12 周对有 GDM 病史的女性进行检测。如果产后检测正常,每 3 年检测一次,并在随后的妊娠的首次产前检查时进行检测。如果诊断出糖尿病前期,每年检测一次。因为 GDM 妊娠的儿童面临肥胖和 2 型糖尿病的风险增加,因此家庭需要支持以养成健康的饮食和身体活动习惯。目前的标准表明,所有妊娠中约有 2%至 10%发生 GDM。如果使用新的 GDM 诊断标准,GDM 的频率可能会增加到每年约 18%的妊娠。GDM 女性数量的预计增加以及随之而来的潜在相关风险,突显了积极主动的母亲及其子女长期初级保健治疗的必要性。