Malvasi Antonio, Stark Michael, Ghi Tullio, Farine Dan, Guido Marcello, Tinelli Andrea
Department of Obstetrics and Gynaecology, Santa Maria Hospital, Bari, Italy.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 May;25(5):508-12. doi: 10.3109/14767058.2011.648234. Epub 2012 Feb 14.
The primary goal of this study was to determine the ultrasonographic signs of asynclitic and transverse head positioning. In addition, we compared the performance of intrapartum ultrasound to vaginal digital examination.
MATERIAL & METHODS: 150 women were evaluated by 2D transabdominal and translabial ultrasound (US) to detect the asynclitic and deep transverse positions. Transvaginal sterile digital examinations were performed immediately after each intrapartum US assessments, the examinations were repeated at intervals of 45-90 minutes. Examiners were blinded to each other's findings (clinical or sonographic). Data were reviewed and analyzed by an independent reviewer.
The efficacy of digital examination was significantly lower than US evaluation for the detection of either transverse position or asynclitism. The most frequent transverse position was the left one, while the most frequent asynclitism was the anterior one.
Digital pelvic examination for detection of fetal head transverse position during labor is inferior to US, especially in the deep transverse positioning, where caput succedaneum occurs and reduces the diagnostic accuracy of vaginal digital examination. The US examination leads to early detection of persistent transverse position allowing for earlier timing and optimal technique for the operative vaginal delivery. We describe two signs for diagnosing asynclitism. The "squint sign" and the "sunset of thalamus and cerebellum signs" are two simple US signs allowing detection of anterior and posterior asynclitism.
本研究的主要目的是确定胎头不均倾位和横位的超声征象。此外,我们比较了产时超声与阴道指诊的性能。
对150名女性进行经腹二维超声和经阴唇超声检查,以检测胎头不均倾位和深横位。每次产时超声评估后立即进行经阴道无菌指诊,检查每隔45 - 90分钟重复一次。检查者对彼此的检查结果(临床或超声)不知情。数据由独立审阅者进行回顾和分析。
在检测横位或不均倾位方面,指诊的效能显著低于超声评估。最常见的横位是左横位,而最常见的不均倾位是前不均倾位。
产时用于检测胎头横位的盆腔指诊不如超声,尤其是在深横位时,此时出现头皮水肿会降低阴道指诊的诊断准确性。超声检查可早期发现持续性横位,从而为阴道助产手术提供更早的时机和最佳技术。我们描述了两种诊断不均倾位的征象。“斜视征”和“丘脑及小脑落日征”是两种简单的超声征象,可用于检测前不均倾位和后不均倾位。