De Cristofaro R, Ruggieri P, Biagini R, Picci P
Ist Orthopaedic Clinic, University of Bologna, Istituto Ortopedico Rizzoli, Italy.
Skeletal Radiol. 1990;19(6):461-4. doi: 10.1007/BF00241807.
In summary, hydatidosis is a common infection that infrequently involves the skeleton. When this happens the prognosis is uncertain because of the possible extension of the disease and serious complications, (e.g., pathological fractures, visceral involvement, neurologic damage from vertebral involvement). For this reason, simple curettage is not sufficient for cure and no medical treatment can surely eradicate the disease. Hydatidosis, in our opinion, should be staged and surgically treated like a malignant tumor (e.g., with wide surgical margins). Medical treatment is useful in association with surgery and remains the only therapy for inoperable lesions. A case of echinococcosis of the hip joint in a 37-year-old man has been reported. In this case the clinicoradiographical features suggested pigmented villonodular synovitis. Proof was obtained on the basis of a frozen section on biopsy. The clinical and laboratory characteristics of hydatidosis were discussed, with emphasis on the medical and surgical treatment of the disorder.
总之,包虫病是一种常见感染,很少累及骨骼。当发生这种情况时,由于疾病可能蔓延以及出现严重并发症(如病理性骨折、内脏受累、椎体受累导致的神经损伤),预后难以确定。因此,单纯刮除术不足以治愈该病,且没有任何药物治疗能够确保根除疾病。我们认为,包虫病应像恶性肿瘤一样进行分期并接受手术治疗(如手术切缘要宽)。药物治疗与手术联合使用很有用,并且仍然是无法手术切除病变的唯一治疗方法。本文报道了一名37岁男性髋关节棘球蚴病病例。在此病例中,临床影像学特征提示色素沉着绒毛结节性滑膜炎。通过活检的冰冻切片得以证实。文中讨论了包虫病的临床和实验室特征,重点是该疾病的药物和手术治疗。