Avenard G, Gaiffe M, Herzog F
Nouv Presse Med. 1979 Feb 24;8(9):673-5.
Comparison between 157 children treated with defibrinated convalescent plasma and 257 children treated with specific immunoglobulins revealed the improved effectiveness of the latter treatment in the prevention of chickenpox. Specific Herpes Zoster-Chickenpox immunoglobulins are prepared by caprylic acid fractionation of convalescent plasma. The prevention obtained in more than 90% of cases would appear to be clinically and biologically total as shown by serological surveillance of certain children with particularly severe immune depression.
对157名接受去纤维蛋白恢复期血浆治疗的儿童和257名接受特异性免疫球蛋白治疗的儿童进行比较后发现，后一种治疗在预防水痘方面效果更佳。特异性带状疱疹 - 水痘免疫球蛋白是通过对恢复期血浆进行辛酸分级分离制备的。通过对某些免疫抑制特别严重的儿童进行血清学监测表明，超过90%的病例所获得的预防效果在临床和生物学上似乎是完全的。
