Forsdahl A, Salmi H
Institutt for samfunnsmedisin, Universitetet i Tromsø.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1990 Aug 10;110(18):2341-4.
An investigation conducted in 1972 among adult males in the fishing village of Bugøynes, where the majority of the population is of Finnish ethnic background, showed very high serum cholesterol values. This led to a recommendation that the population should modify its dietary habits. 1-1.5 years later the cholesterol values were reduced on average by 17.8%. Part of the adult population was reinvestigated in 1974 and 1977. At the last screening, in 1987, the whole adult population was invited to the investigation. In the age group 20-49 years the age adjusted serum cholesterol values in males were 16.8% lower in 1987 than in 1972. In females in the same age group the values had dropped by 5.4% from 1974 to 1987. Compared with neighbouring villages, the population in Bugøynes has changed its dietary habits. The prevalence of atherosclerotic heart disease in males aged 40-59 years, has declined from 18.9% in 1972 to 8.3% in 1987.
1972年,在布戈内斯渔村对成年男性进行了一项调查,该渔村的大多数人口具有芬兰族裔背景,调查发现他们的血清胆固醇值非常高。这导致有人建议该人群应改变饮食习惯。1至1.5年后,胆固醇值平均降低了17.8%。部分成年人口在1974年和1977年接受了重新调查。在1987年的最后一次筛查中,邀请了所有成年人口参与调查。在20至49岁年龄组中,1987年男性经年龄调整后的血清胆固醇值比1972年低16.8%。在同一年龄组的女性中,从1974年到1987年,该值下降了5.4%。与邻近村庄相比,布戈内斯的居民改变了饮食习惯。40至59岁男性的动脉粥样硬化性心脏病患病率已从1972年的18.9%降至1987年的8.3%。