Department of Surgical Neurology, Research Institute for Brain and Blood Vessels, Akita, Japan.
J Neurosurg Anesthesiol. 2012 Jul;24(3):203-8. doi: 10.1097/ANA.0b013e318242e52e.
Neurogenic pulmonary edema (NPE) as a systemic consequence early after aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) sometimes complicates perioperative and postoperative fluid management and increases the risk of a poor outcome. This is the first report to demonstrate the ability of a bedside transpulmonary thermodilution device to trace physiological patterns consistent with current theories regarding the mechanism and course of post-SAH NPE.
Three SAH patients admitted within 4 hours of ictus and diagnosed as having NPE were studied. Cardiac output, global end-diastolic volume (GEDV), extravascular lung water, and pulmonary vascular permeability index (PVPI) were measured by the transpulmonary thermodilution immediately after the diagnosis. Biochemical makers relating to stress and fluid regulation were also sampled.
In all cases, extravascular lung water was abnormally high on initial measurement, in which an elevation of plasma catecholamine and B-type natriuretic peptide was detected. The fluid distribution of each patient was characterized by either (1) high PVPI and low GEDV without cardiac dysfunction (permeability edema); or (2) low cardiac output and high GEDV accompanied by transient cardiac dysfunction without PVPI elevation (hydrostatic edema). Although the volume status of 2 patients normalized by day 4 and was successfully managed with routine fluid therapy, a patient categorized initially with permeability edema complicated with hydrostatic edema due to heart failure and pneumonia showed a poor outcome.
Our clinical experience suggests that the present monitoring system is capable of distinguishing different etiologies for pulmonary edema complicating SAH that may assist with fluid management decisions.
神经源性肺水肿(NPE)是蛛网膜下腔出血(SAH)后早期的全身性并发症,有时会使围手术期和术后的液体管理复杂化,并增加不良预后的风险。这是首次报道显示床边经肺热稀释设备能够追踪与 SAH 后 NPE 的发生机制和病程一致的生理模式。
研究了 3 例发病后 4 小时内入院并诊断为 NPE 的 SAH 患者。在诊断后立即通过经肺热稀释法测量心输出量、全心舒张末期容积(GEDV)、肺血管外水和肺血管通透性指数(PVPI)。还采集了与应激和液体调节相关的生化标志物。
在所有情况下,初始测量时肺血管外水异常升高,检测到血浆儿茶酚胺和 B 型利钠肽升高。每位患者的液体分布特征为:(1)高 PVPI 和低 GEDV,无心脏功能障碍(通透性水肿);或(2)低心输出量和高 GEDV,伴有短暂的心脏功能障碍而 PVPI 不升高(静水水肿)。尽管 2 名患者的容量状态在第 4 天恢复正常,并通过常规液体治疗成功管理,但最初分类为通透性水肿合并心力衰竭和肺炎引起的静水水肿的患者预后不良。
我们的临床经验表明,目前的监测系统能够区分并发 SAH 的肺水肿的不同病因,可能有助于液体管理决策。