Williams R, Cresswell F, McClure M, Lane R
Department of Radiology, St George's Hospital, Blackshaw Road, London SW17 0QT, UK.
Case Rep Med. 2011;2011:719583. doi: 10.1155/2011/719583. Epub 2011 Dec 13.
Cognitive decline affects one in twenty people over the age of 65. There is often a paucity of clues as to the underlying pathology, and while the diagnosis will usually prove to be either Alzheimer's disease or vascular dementia, there may be clinical features suggesting rarer alternatives. This case of a 71-year-old lady with a 3-month history of progressive cognitive decline illustrates clinical features suggestive of Creutzfeltd-Jakob disease such as rapid decline in conscious level and myoclonic jerking. Diagnosis was confirmed by 3 means: (1) Electroencephalogram demonstrating periodic sharp wave complexes, (2) MRI brain showing cortical ribboning and high signal in the caudate nucleus, and (3) presence of protein S100 and protein14-3-3 in the cerebrospinal fluid. Postmortem brain histology confirmed a typical spongiform encephalopathy. Establishing an underlying aetiology is dementia is important not only for prognostic reasons but in order to detect potentially reversible causes. In cases of an atypical dementing illness our proposed investigations may assist in confirming or excluding underlying Creutzfeltd-Jakob disease.
认知功能衰退影响着每20名65岁以上老人中的1人。通常对于潜在病理情况的线索很少,虽然诊断结果通常会是阿尔茨海默病或血管性痴呆,但可能存在一些临床特征提示更罕见的其他病症。这位71岁女性有3个月进行性认知功能衰退病史,该病例展现出了提示克雅氏病的临床特征,如意识水平迅速下降和肌阵挛抽搐。通过三种方式确诊:(1)脑电图显示周期性锐波复合波;(2)脑部磁共振成像显示皮质带状征和尾状核高信号;(3)脑脊液中存在S100蛋白和14-3-3蛋白。尸检脑组织学检查证实为典型的海绵状脑病。明确痴呆的潜在病因不仅出于预后原因很重要,而且是为了发现潜在的可逆转病因。在非典型痴呆病症的病例中,我们建议的检查可能有助于确认或排除潜在的克雅氏病。