Zink R A, Müller-Mattheis V, Oberneder R
Urologische Klinik und Poliklinik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Urologe A. 1990 Sep;29(5):243-50.
The West German Multicenter Study on Urological Traumatology ran from April 1984 to December 1986. During this time, 19 departments of urology evenly scattered over the Federal Republic of Germany including Berlin (West) recorded and evaluated the data pertaining to a total of 385 patients (83% male, 17% female) with urogenital trauma. The distribution of the different mechanisms of injury demonstrates that 41% were due to traffic accidents; 13% each to accidents during sports and work; 8% to sexual activities; and 6% to violence. The trauma was slight in 40% of the cases, moderate in 21%, and severe in 39%. Of a total of 427 urogenital injuries, 27% were combined with intra-abdominal and 24% with pelvic injuries. Renal injuries were recorded in 51%, ruptures accounting for 49% of these and contusions for 48%. Hilar lesions were observed in 7%, with complete destruction of the organ occurred in 6% of these cases. In all, 76% of these traumas were treated conservatively, while 8% each required surgical reconstruction and nephrectomy. Traumatic lesions of the urinary bladder, urethra, penis, and scrotum including the testes and accessory organs were recorded in about 10% each. Macrohematuria was seen with 73% of renal, 83% of urinary bladder, and 73% or urethral injuries. Microhematuria occurred with 24%, 9%, and 13% of all cases, while no hematuria was ascertained in 3%, 5%, and 13% of renal, bladder and urethral traumas, respectively. The injury-related sensitivity of the different imaging methods was calculated at 95% for cystograms, 91% for retrograde urethrograms, and 83% for angiograms.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
西德泌尿外科学创伤多中心研究始于1984年4月,止于1986年12月。在此期间,分布在包括西柏林在内的德意志联邦共和国各地的19个泌尿外科记录并评估了总共385例泌尿生殖系统创伤患者(男性占83%,女性占17%)的数据。不同损伤机制的分布情况表明,41% 由交通事故所致;运动和工作中发生的事故各占13%;性活动占8%;暴力占6%。40% 的病例创伤轻微,21% 为中度,39% 为重度。在总共427例泌尿生殖系统损伤中,27% 合并腹部损伤,24% 合并盆腔损伤。记录到肾损伤的占51%,其中破裂占49%,挫伤占48%。观察到肾蒂损伤的占7%,其中6% 的病例器官完全毁损。总体而言,76% 的此类创伤采用保守治疗,8% 分别需要手术重建和肾切除术。膀胱、尿道、阴茎以及阴囊(包括睾丸和附属器官)的创伤记录各占约10%。73% 的肾损伤、83% 的膀胱损伤和73% 的尿道损伤出现肉眼血尿。镜下血尿分别见于所有病例的24%、9% 和13%,而在肾、膀胱和尿道创伤中,分别有3%、5% 和13% 未检测到血尿。不同成像方法对损伤的敏感度经计算分别为:膀胱造影95%,逆行尿道造影91%,血管造影83%。(摘要截选至250词)