Steele B T, Petrou C, de Maria J
Department of Pediatrics, McMaster University Medical Centre, Hamilton, Ontario.
Urology. 1990 Oct;36(4):325-8. doi: 10.1016/0090-4295(90)80239-j.
Three cases of renal abscesses in children are described to illustrate the variable presenting features. An additional 23 pediatric cases, reported over the past ten years, were reviewed for clinical features and therapy. Fever, loin pain, and leukocytosis were common presenting features, but less than half of all abscesses were associated with either an abnormal urinalysis or a positive urine culture. The presenting features were sometimes confused with appendicitis, peritonitis, or a Wilms tumor. An organism was identified in 17 cases--Escherichia coli in 9 children and Staphylococcus aureus in 8 children. The majority of E. coli infections occurred in girls and the majority of S. aureus infections occurred in boys. Reflux was documented in 5 patients, and 2 children had a possible extrarenal source of infection. Antibiotics alone produced a cure in 10 children (38%), but 16 children (62%) required a surgical procedure.
本文描述了3例儿童肾脓肿病例,以说明其多样的临床表现。我们回顾了过去十年报道的另外23例儿科病例的临床特征和治疗情况。发热、腰痛和白细胞增多是常见的临床表现,但所有脓肿中不到一半与尿常规异常或尿培养阳性有关。其临床表现有时会与阑尾炎、腹膜炎或肾母细胞瘤相混淆。17例病例中鉴定出了病原体——9例儿童感染大肠杆菌,8例儿童感染金黄色葡萄球菌。大多数大肠杆菌感染发生在女孩中,大多数金黄色葡萄球菌感染发生在男孩中。5例患者记录有反流情况,2名儿童可能有肾外感染源。仅用抗生素治疗使10名儿童(38%)治愈,但16名儿童(62%)需要进行外科手术。