• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学学会关于乳糜泻诊断的指南。

European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition guidelines for the diagnosis of coeliac disease.

机构信息

Hans Christian Andersen Children's Hospital at Odense University Hospital.

出版信息

J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012 Jan;54(1):136-60. doi: 10.1097/MPG.0b013e31821a23d0.

DOI:10.1097/MPG.0b013e31821a23d0
PMID:22197856
Abstract

OBJECTIVE

Diagnostic criteria for coeliac disease (CD) from the European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition (ESPGHAN) were published in 1990. Since then, the autoantigen in CD, tissue transglutaminase, has been identified; the perception of CD has changed from that of a rather uncommon enteropathy to a common multiorgan disease strongly dependent on the haplotypes human leukocyte antigen (HLA)-DQ2 and HLA-DQ8; and CD-specific antibody tests have improved.

METHODS

A panel of 17 experts defined CD and developed new diagnostic criteria based on the Delphi process. Two groups of patients were defined with different diagnostic approaches to diagnose CD: children with symptoms suggestive of CD (group 1) and asymptomatic children at increased risk for CD (group 2). The 2004 National Institutes of Health/Agency for Healthcare Research and Quality report and a systematic literature search on antibody tests for CD in paediatric patients covering the years 2004 to 2009 was the basis for the evidence-based recommendations on CD-specific antibody testing.

RESULTS

In group 1, the diagnosis of CD is based on symptoms, positive serology, and histology that is consistent with CD. If immunoglobulin A anti-tissue transglutaminase type 2 antibody titers are high (>10 times the upper limit of normal), then the option is to diagnose CD without duodenal biopsies by applying a strict protocol with further laboratory tests. In group 2, the diagnosis of CD is based on positive serology and histology. HLA-DQ2 and HLA-DQ8 testing is valuable because CD is unlikely if both haplotypes are negative.

CONCLUSIONS

The aim of the new guidelines was to achieve a high diagnostic accuracy and to reduce the burden for patients and their families. The performance of these guidelines in clinical practice should be evaluated prospectively.

摘要

目的

欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学会(ESPGHAN)于 1990 年发布了乳糜泻的诊断标准。自那时以来,乳糜泻的自身抗原组织转谷氨酰胺酶已经被确定;人们对乳糜泻的认识已经从一种相当罕见的肠病转变为一种常见的多器官疾病,这种疾病强烈依赖于人类白细胞抗原(HLA)-DQ2 和 HLA-DQ8 单倍型;并且 CD 特异性抗体检测也得到了改善。

方法

一个由 17 名专家组成的小组根据 Delphi 过程定义了 CD,并制定了新的诊断标准。根据不同的诊断方法,将两组患者定义为 CD:有乳糜泻症状的儿童(第 1 组)和有 CD 高风险的无症状儿童(第 2 组)。2004 年美国国立卫生研究院/医疗保健研究和质量局报告以及 2004 年至 2009 年期间针对儿科患者 CD 特异性抗体检测的系统文献检索是制定 CD 特异性抗体检测循证建议的基础。

结果

在第 1 组中,CD 的诊断基于症状、阳性血清学和与 CD 一致的组织学。如果免疫球蛋白 A 抗组织转谷氨酰胺酶 2 抗体滴度较高(高于正常值的 10 倍),则可以通过应用严格的协议和进一步的实验室检测来诊断 CD,而无需进行十二指肠活检。在第 2 组中,CD 的诊断基于阳性的血清学和组织学。HLA-DQ2 和 HLA-DQ8 检测很有价值,因为如果两个单倍型均为阴性,则不太可能患有 CD。

结论

新指南的目的是实现高诊断准确性,并减轻患者及其家属的负担。这些指南在临床实践中的表现应进行前瞻性评估。

相似文献

1
European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition guidelines for the diagnosis of coeliac disease.欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学学会关于乳糜泻诊断的指南。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012 Jan;54(1):136-60. doi: 10.1097/MPG.0b013e31821a23d0.
2
Evaluation of the ESPGHAN Celiac Guidelines in a North American Pediatric Population.北美儿科人群中欧洲儿科胃肠病、肝病和营养学会乳糜泻指南的评估。
Am J Gastroenterol. 2015 May;110(5):760-7. doi: 10.1038/ajg.2015.87. Epub 2015 Mar 31.
3
Are ESPGHAN "biopsy-sparing" guidelines for celiac disease also suitable for asymptomatic patients?欧洲儿科胃肠病、肝病和营养学会(ESPGHAN)针对乳糜泻的“避免活检”指南也适用于无症状患者吗?
Am J Gastroenterol. 2015 Oct;110(10):1485-9. doi: 10.1038/ajg.2015.285. Epub 2015 Sep 15.
4
Prospective human leukocyte antigen, endomysium immunoglobulin A antibodies, and transglutaminase antibodies testing for celiac disease in children with Down syndrome.唐氏综合征患儿乳糜泻的前瞻性人类白细胞抗原、肌内膜免疫球蛋白A抗体及转谷氨酰胺酶抗体检测
J Pediatr. 2009 Feb;154(2):239-42. doi: 10.1016/j.jpeds.2008.08.007. Epub 2008 Sep 25.
5
European Society Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition Guidelines for Diagnosing Coeliac Disease 2020.欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学学会 2020 年乳糜泻诊断指南。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2020 Jan;70(1):141-156. doi: 10.1097/MPG.0000000000002497.
6
Coeliac disease in the ERA of the new ESPGHAN and BSPGHAN guidelines: a prospective cohort study.乳糜泻在新 ESPGHAN 和 BSPGHAN 指南时代:一项前瞻性队列研究。
Arch Dis Child. 2016 Feb;101(2):172-6. doi: 10.1136/archdischild-2015-309259. Epub 2015 Nov 17.
7
Interpretation and implementation of the revised European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition (ESPGHAN) guidelines on pediatric celiac disease amongst consultant general pediatricians in Southwest of England.英格兰西南部普通儿科顾问医师对欧洲儿科胃肠病、肝病和营养学会(ESPGHAN)修订的小儿乳糜泻指南的解读与实施情况
Indian J Gastroenterol. 2019 Jun;38(3):203-210. doi: 10.1007/s12664-019-00952-9. Epub 2019 Jun 10.
8
Role of HLA-DQ typing and anti-tissue transglutaminase antibody titers in diagnosing celiac disease without duodenal biopsy in type 1 diabetes: A study of the population-based pediatric type 1 diabetes cohort of Western Australia.在 1 型糖尿病患者中,不进行十二指肠活检,通过 HLA-DQ 分型和抗组织转谷氨酰胺酶抗体滴度诊断乳糜泻的作用:来自西澳大利亚基于人群的儿科 1 型糖尿病队列的研究。
Pediatr Diabetes. 2019 Aug;20(5):567-573. doi: 10.1111/pedi.12857. Epub 2019 May 2.
9
Prudence is necessary in the application of the new ESPGHAN criteria for celiac disease omitting duodenal biopsy: a case report.在应用新的欧洲儿科胃肠病、肝病和营养学会(ESPGHAN)乳糜泻诊断标准(不进行十二指肠活检)时需谨慎:病例报告
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2014 Jun;26(6):679-80. doi: 10.1097/MEG.0000000000000096.
10
Celiac disease: the new proposed ESPGHAN diagnostic criteria do work well in a selected population.乳糜泻:新提出的 ESPGHAN 诊断标准在选定人群中确实效果良好。
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2013 Mar;56(3):251-6. doi: 10.1097/MPG.0b013e318279887b.

引用本文的文献

1
Impact of Celiac Disease on the Quality of Life of Children: Analysis From a Moroccan Cohort.乳糜泻对儿童生活质量的影响:来自摩洛哥队列的分析。
Cureus. 2025 Aug 7;17(8):e89539. doi: 10.7759/cureus.89539. eCollection 2025 Aug.
2
Whole genome transcriptional analysis of intestinal biopsies and blood cells indicate genes involved in antioxidant defense systems, amino acid metabolism and antigen presentation in the pathogenesis of celiac disease.对肠道活检组织和血细胞进行的全基因组转录分析表明,抗氧化防御系统、氨基酸代谢及抗原呈递相关基因参与了乳糜泻的发病机制。
BMC Med. 2025 Aug 29;23(1):507. doi: 10.1186/s12916-025-04261-1.
3
Vitamin D and calcium-phosphorus in serum of children with celiac disease in a zone of high sunlight exposure.
阳光高暴露地区乳糜泻患儿血清中的维生素D及钙磷水平
Front Pediatr. 2025 Aug 5;13:1594547. doi: 10.3389/fped.2025.1594547. eCollection 2025.
4
Features of Celiac Disease in children and adolescents with Down syndrome: a single-center experience of annual screening.唐氏综合征儿童和青少年乳糜泻的特征:单中心年度筛查经验
Front Pediatr. 2025 Jul 17;13:1595256. doi: 10.3389/fped.2025.1595256. eCollection 2025.
5
Outcomes in Adults with Celiac Disease Following a Gluten-Free Diet.采用无麸质饮食的乳糜泻成年患者的治疗结果。
J Clin Med. 2025 Jul 20;14(14):5144. doi: 10.3390/jcm14145144.
6
The Implications of Type 1 Diabetes Mellitus Associated with Coeliac Disease.1型糖尿病与乳糜泻相关性的影响
J Clin Med. 2025 Jul 18;14(14):5129. doi: 10.3390/jcm14145129.
7
Polyautoimmunity in adults and children with type 1 diabetes mellitus: findings from a Saudi cohort.1型糖尿病成人及儿童中的多自身免疫性:沙特队列研究结果
Sudan J Paediatr. 2025;25(1):13-23. doi: 10.24911/SJP.106-1732892651.
8
Time trends incidence of celiac disease in a Spanish population.西班牙人群中乳糜泻的发病时间趋势。
PLoS One. 2025 Jul 11;20(7):e0326634. doi: 10.1371/journal.pone.0326634. eCollection 2025.
9
Celiac disease diagnosis in clinical practice: ESPGHAN quality of care survey from 129 pediatric hospitals across 28 countries.临床实践中的乳糜泻诊断:来自28个国家129家儿科医院的ESPGHAN医疗质量调查
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2025 Sep;81(3):606-617. doi: 10.1002/jpn3.70143. Epub 2025 Jul 7.
10
A comparison of growth and dietary adequacy of children with celiac disease on a gluten-free diet with their healthy-peers at a tertiary care center in Turkey.在土耳其一家三级护理中心,对患有乳糜泻的儿童采用无麸质饮食后的生长情况和饮食充足程度与其健康同龄人进行比较。
Front Pediatr. 2025 Jun 13;13:1592342. doi: 10.3389/fped.2025.1592342. eCollection 2025.