Division of Nephrology and Endocrinology, University of Tokyo School of Medicine, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
J Ren Nutr. 2012 Jan;22(1):77-80. doi: 10.1053/j.jrn.2011.10.028.
Because kidneys consume a large amount of oxygen and are relatively inefficient in oxygen uptake, they are susceptible to hypoxia, especially in patients with advanced chronic kidney disease accompanied by loss of peritubular capillaries. Accumulating evidence suggests that chronic tubulointerstitial hypoxia acts as a final common pathway leading to end-stage renal disease. Some biologically active uremic retention molecules, considered as uremic toxins, accumulate as the renal function declines, and at this moment, more than 90 bioactive uremic toxins have been identified. Uremic toxins per se have been proven to accelerate the progression of renal failure. However, the causal relationship between uremic toxin and tubulointerstitial hypoxia remains unclear. Our studies provided direct evidence that uremic toxin dysregulates oxygen metabolism in the kidney. Indoxyl sulfate (IS), a representative protein-bound uremic toxin, increased oxygen consumption in proximal renal tubules, decreased renal oxygenation, and consequently aggravated hypoxia in the remnant rat kidneys. The increase in tubular oxygen consumption by IS was dependent on sodium-potassium adenosine triphosphatase and oxidative stress. Our work also indicated a possible connection between IS and the desensitization of the oxygen-sensing mechanism in erythropoietin-producing cells, which may partly explain inadequate erythropoietin production in hypoxic kidneys of end-stage renal disease patients. Studies of uremic toxins will open a new avenue in development of novel therapeutic approaches of kidney disease.
由于肾脏消耗大量氧气,且在摄取氧气方面效率相对较低,因此容易发生缺氧,尤其是在晚期慢性肾脏病患者中,其伴随有肾小管周围毛细血管的丧失。越来越多的证据表明,慢性肾小管间质缺氧是导致终末期肾病的共同途径。一些被认为是尿毒症毒素的生物活性尿毒症保留分子随着肾功能下降而积累,此时已经鉴定出超过 90 种具有生物活性的尿毒症毒素。尿毒症毒素本身已被证明可加速肾衰竭的进展。然而,尿毒症毒素与肾小管间质缺氧之间的因果关系尚不清楚。我们的研究提供了直接证据,表明尿毒症毒素会使肾脏的氧气代谢失调。硫酸吲哚酚(IS),一种代表性的蛋白结合尿毒症毒素,增加了近端肾小管的氧气消耗,降低了肾脏的氧合作用,从而加重了剩余大鼠肾脏的缺氧。IS 引起的管状氧气消耗增加依赖于钠-钾三磷酸腺苷酶和氧化应激。我们的工作还表明,IS 与促红细胞生成素产生细胞中氧感应机制的脱敏之间可能存在联系,这可能部分解释了终末期肾病患者缺氧肾脏中促红细胞生成素产生不足的原因。尿毒症毒素的研究将为肾脏病的新型治疗方法的发展开辟新途径。