Institute for Risk Assessment Sciences, Utrecht University, P.O. Box 80177, 3508 TD Utrecht, The Netherlands.
Environ Sci Technol. 2012 Jan 17;46(2):937-44. doi: 10.1021/es202951w. Epub 2011 Dec 28.
Over the past couple of years, several analytical methods have been developed for assessing the bioavailability of environmental contaminants in sediments and soils. Comparison studies suggest that equilibrium passive sampling methods generally provide the better estimates of internal concentrations in organisms and thus of subsequent risks. However, field studies to validate the potential of passive sampling to predict actual in situ bioaccumulation are scarce and limited information only exists on selected, individual compounds. The present study investigated whether bioaccumulation of PAH and complex petroleum hydrocarbon mixtures in field-exposed aquatic worms could be predicted properly with passive samplers. To this end, in situ bioaccumulation in aquatic worms at 6 PAH-contaminated locations and 8 petroleum hydrocarbon (oil)-contaminated locations was compared with the results of in situ solid phase micro extraction (SPME) applications. For the oil-contaminated sediments, bioaccumulation was also assessed in the lab with polyoxymethylene solid phase extraction (POM-SPE). Actual PAH bioaccumulation was generally predicted within a factor of 4 with in situ SPME, using temperature-adjusted SPME fiber-water partition coefficients and lab-derived bioaccumulation factors (BAFs) for the worm species used, demonstrating the method's potential under field conditions. In situ SPME appeared to be less suitable for predicting bioaccumulation of oil however, in contrast to POM-SPE in the lab, which assessed in situ oil bioaccumulation within a factor of 3, while also closely reflecting the actual distribution of oil boiling point fractions (the hydrocarbon block profile) as accumulated by the worms. All in all, the results indicated that (specific) equilibrium passive samplers, either applied in the field or the lab, have great potential for assessing bioaccumulation of environmental contaminant mixtures from field-contaminated sediments.
在过去的几年中,已经开发出了几种分析方法来评估沉积物和土壤中环境污染物的生物可利用性。比较研究表明,平衡式被动采样方法通常可以更好地估计生物体内的内部浓度,从而更好地评估随后的风险。然而,用于验证被动采样预测实际原位生物累积潜力的现场研究很少,并且仅存在关于选定的个别化合物的有限信息。本研究调查了在现场暴露的水生蠕虫中,是否可以通过被动采样器正确预测多环芳烃(PAH)和复杂石油烃混合物的生物累积。为此,在 6 个受 PAH 污染的地点和 8 个受石油烃(油)污染的地点,比较了现场的水生蠕虫的生物累积情况,以及现场固相微萃取(SPME)应用的结果。对于受油污染的沉积物,还使用聚甲醛固相萃取(POM-SPE)在实验室中评估了生物累积。使用温度调整的 SPME 纤维-水分配系数和用于所使用的蠕虫物种的实验室衍生的生物累积因子(BAF),通过原位 SPME 通常可以在 4 倍的范围内预测实际的 PAH 生物累积,这表明了该方法在现场条件下的潜力。然而,与在实验室中评估原位油生物累积的 POM-SPE 相比,原位 SPME 似乎不太适合预测油的生物累积,POM-SPE 在实验室中的评估结果在 3 倍的范围内,同时也紧密反映了油沸点馏分的实际分布(烃块分布)。总的来说,结果表明(特定)平衡式被动采样器,无论是在现场还是在实验室中应用,都具有评估来自现场污染沉积物的环境污染物混合物生物累积的巨大潜力。