Kolotvina P V, Gribencha S V, Kasatkin V V, Romanova L N, Movsesiants A A, Shkol'nik R Ia, Barinskiĭ I F, Sumarovkov A A, Tsetlin E M
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 1990 Jun(6):58-64.
In this work materials on the development of an experimental model for the study of rabies vaccines are presented. The comparative study of different immunization schedules for vaccines with different protective potency has been carried out. Guinea pigs infected with street rabies virus, strain k, were used as an experimental model. As shown in this investigation the optimum method of infecting the animals with strain k was intramuscular injection causing 50% mortality among the animals, the incubation period lasting 10-24 days. Only those tissue-culture rabies vaccines which had activity equal to 1.0-1.3 I. U. and, when injected into the animals, ensured survival rate ranging from 57% to 76%, depending on the immunization schedule, were shown to possess protective potency. It should be pointed out that survival rate among the animals receiving the preparation according to the reduced schedules recommended by WHO was higher than among those immunized daily for 14 days. In all groups immune response was observed. Still in the animals receiving the preparation according to the reduced schedules a higher level of virus-neutralizing antibodies was registered. Thus, an experimental model capable of being used for the evaluation of the quality of existing and newly developed antirabies preparations was obtained. Besides, we believe it to be expedient to carry out the field trial of rabies vaccines with activity equal to 1.0-1.3 I. U., using the reduced immunization schedules.
本文介绍了用于研究狂犬病疫苗的实验模型的开发材料。对具有不同保护效力的疫苗的不同免疫程序进行了比较研究。用感染了街狂犬病毒k株的豚鼠作为实验模型。如本研究所示,用k株感染动物的最佳方法是肌肉注射,可导致50%的动物死亡,潜伏期为10至24天。只有那些活性等于1.0 - 1.3国际单位,且根据免疫程序不同,注射到动物体内后能确保存活率在57%至76%之间的组织培养狂犬病疫苗,才显示出具有保护效力。应当指出,按照世界卫生组织推荐的简化程序接受制剂的动物的存活率高于那些每日免疫14天的动物。在所有组中均观察到免疫反应。然而,按照简化程序接受制剂的动物体内仍检测到较高水平的病毒中和抗体。因此,获得了一种可用于评估现有和新开发的抗狂犬病制剂质量的实验模型。此外,我们认为采用简化免疫程序对活性等于1.0 - 1.3国际单位的狂犬病疫苗进行现场试验是适宜的。