Anderson Richard C E, McDowell Michael M, Kellner Christopher P, Appelboom Geoffrey, Bruce Samuel S, Kotchetkov Ivan S, Haque Raqeeb, Feldstein Neil A, Connolly E Sander, Solomon Robert A, Meyers Philip M, Lavine Sean D
Columbia University, Department of Neurological Surgery, New York, New York, USA.
J Neurosurg Pediatr. 2012 Jan;9(1):11-6. doi: 10.3171/2011.10.PEDS11181.
Conventional cerebral angiography and treatment for ruptured arteriovenous malformations (AVMs) in children are often performed in a delayed fashion. In adults, current literature suggests that AVM-associated aneurysms may be more likely to hemorrhage than isolated AVMs, which often leads to earlier angiography and endovascular treatment of associated aneurysms. The nature of AVM-associated aneurysms in the pediatric population is virtually unknown. In this report, the authors investigate the relationship of associated aneurysms in a large group of children with AVMs.
Seventy-seven pediatric patients (≤ 21 years old) with AVMs were treated at the Columbia University Medical Center between 1991 and 2010. Medical records and imaging studies were retrospectively reviewed, and associated aneurysms were classified as arterial, intranidal, or venous in location. Clinical presentation and outcome variables were compared between children with and without AVM-associated aneurysms.
A total of 30 AVM-associated aneurysms were found in 22 children (29% incidence). Eleven were arterial, 9 intranidal, and 10 were venous in location. There was no significant difference in the rate of hemorrhage (p = 0.91) between children with isolated AVMs (35 of 55 [64%]) and children with AVM-associated aneurysms (13 of 22 [59%]). However, of the 11 children with AVM-associated aneurysms in an arterial location, 10 presented with hemorrhage (91%). An association with hemorrhage was significant in univariate analysis (p = 0.045) but not in multivariate analysis (p = 0.37).
Associated aneurysms are present in nearly a third of children with AVMs, and when arterially located, are more likely to present with hemorrhage. These data suggest that early angiography with endovascular treatment of arterial-based aneurysms in children with AVMs may be indicated.
儿童破裂动静脉畸形(AVM)的传统脑血管造影和治疗通常延迟进行。在成人中,当前文献表明,与AVM相关的动脉瘤比孤立性AVM更易出血,这常导致对相关动脉瘤更早地进行血管造影和血管内治疗。儿科人群中与AVM相关的动脉瘤的性质几乎未知。在本报告中,作者研究了一大群患有AVM的儿童中相关动脉瘤的关系。
1991年至2010年期间,哥伦比亚大学医学中心对77例年龄≤21岁的患有AVM的儿科患者进行了治疗。对病历和影像学研究进行回顾性分析,将相关动脉瘤按位置分为动脉型、瘤巢内型或静脉型。比较有和没有AVM相关动脉瘤的儿童的临床表现和结局变量。
在22例儿童(发生率29%)中总共发现30个与AVM相关的动脉瘤。11个为动脉型,9个为瘤巢内型,10个为静脉型。孤立性AVM儿童(55例中的35例[64%])和有AVM相关动脉瘤的儿童(22例中的13例[59%])之间的出血率无显著差异(p = 0.91)。然而,在11例动脉型AVM相关动脉瘤的儿童中,10例出现出血(91%)。在单因素分析中,与出血的相关性具有统计学意义(p = 0.045),但在多因素分析中无统计学意义(p = 0.37)。
近三分之一的AVM儿童存在相关动脉瘤,当位于动脉位置时,更易出现出血。这些数据表明,对于患有AVM的儿童,可能需要早期进行血管造影并对基于动脉的动脉瘤进行血管内治疗。