GF Strong Rehabilitation Centre, Vancouver, BC, Canada.
Arch Phys Med Rehabil. 2012 Mar;93(3):520-6. doi: 10.1016/j.apmr.2011.07.197. Epub 2011 Dec 29.
To develop a Chinese version of the Frenchay Activities Index (FAI-C) and evaluate the reliability and validity of its scores.
A 2-week test-retest study.
Chinese community in Vancouver, BC, Canada.
Data were collected using a convenience sample of Chinese immigrants living in Vancouver, BC, Canada. Of the 73 participants, data from 66 participants were included in the analysis. The total sample included 2 subsamples: community dwelling (n=32), and assisted-living (n=34). Participants were 65 years or older, lived in Canada for more than 5 years, and were able to read Chinese.
Not applicable.
FAI-C scores.
Test-retest reliability of the FAI-C scores assessed using an intraclass correlation coefficient was .86 (95% confidence interval [CI], .79-.92) for the total sample, .89 (95% CI, .78-.94) for the community-dwelling subsample, and .71 (95% CI, .50-.85) for the assisted-living subsample. The minimal detectable difference at the 95% CI was 8.64. Correlations between the FAI-C and the Reintegration to Normal Living Index (r=.61, P<.01), Activities-specific Balance Confidence Scale (r=.55, P<.01), and Timed Up & Go test (r=-.68, P<.01) were in the a priori hypothesized direction and magnitude.
The FAI-C scores are reliable and there is support for validity. This tool enables us to measure social participation level in the Chinese-speaking population.
开发中文版法国活动指数(FAI-C)并评估其得分的信度和效度。
两周的测试-重测研究。
加拿大卑诗省温哥华的华人社区。
使用居住在加拿大卑诗省温哥华的中国移民的便利样本收集数据。在 73 名参与者中,有 66 名参与者的数据纳入分析。总样本包括 2 个子样本:社区居住者(n=32)和辅助生活者(n=34)。参与者年龄在 65 岁或以上,在加拿大居住超过 5 年,且能够阅读中文。
不适用。
FAI-C 评分。
使用组内相关系数评估的 FAI-C 评分的测试-重测信度为总样本的.86(95%置信区间[CI],.79-.92),社区居住者亚组的.89(95%CI,.78-.94),辅助生活者亚组的.71(95%CI,.50-.85)。95%CI 的最小可检测差异为 8.64。FAI-C 与再融入正常生活指数(r=.61,P<.01)、活动特异性平衡信心量表(r=.55,P<.01)和计时起立行走测试(r=-.68,P<.01)之间的相关性均在事先假设的方向和幅度内。
FAI-C 评分具有可靠性,并且具有有效性的支持。该工具使我们能够测量中文使用者的社会参与水平。