Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Medical University of Białystok, ul. Mickiewicza 2a, 15-230 Białystok, Poland.
J Pharm Biomed Anal. 2012 Mar 5;61:265-70. doi: 10.1016/j.jpba.2011.12.010. Epub 2011 Dec 17.
A novel HPTLC-densitometry method was developed for separation and quantitative determination of four flavonoids: quercetin 3-O-β-d-glucuropyranoside (miquelianin; QG), quercetin 3-O-β-d-glucopyranoside (isoquercitrin; IQ), quercetin 3-O-β-d-galactopyranoside (hyperoside; HYP) and quercetin 3-O-β-d-(6″-α-l-rhamnosylo)-glucopyranoside (rutin; RUT) in ethyl acetate fractions from aerial parts of selected Potentilla species: P. argentea, P. erecta, Dasiphora fruticosa (syn. P. fruticosa), Drymocallis rupestris (syn. P. rupestris), P. nepalensis var. 'Miss Wilmott' and P. thuringiaca. For the first time, separation of this type of flavonoids was achieved on a HPTLC DIOL F(254) plates using a mixture consisting of ethyl acetate/methyl ethyl ketone/diisopropyl ether/formic acid (3:10:4:1, v/v/v/v). QG, IQ, HYP and RUT were determined by densitometry at 363 nm. Sensitivity, accuracy (recovery rates were between 95.0 and 101.4%) and precision (in both cases intra-day precision and inter-day precision were ≤ 8.0%) of the method were determined. Their amounts were calculated using the regression equations of the calibration curves which were linear in a range of 0.025-0.200 μg/spot for all investigated compounds. The amounts of marker compounds in ethyl acetate extracts of Potentilla species measured by the method ranged between 16.7 ± 1.1 and 41.7 ± 0.6 mg/g for QG, 15.8 ± 1.3 and 36.7 ± 1.0mg/g for IQ, 14.5 ± 0.5mg/g for HYP and 6.7 ± 0.3 and 27.8 ± 2.1mg/g for RUT. The method was found to be relatively simple, specific, precise and accurate and may be used for the quality control of simultaneous determination of quercetin derivatives in Potentilla extracts but also in other similar plant materials.
建立了一种新的 HPTLC 密度测定法,用于分离和定量测定 4 种黄酮类化合物:槲皮素 3-O-β-d-吡喃葡萄糖醛酸苷(密花委陵菜苷;QG)、槲皮素 3-O-β-d-吡喃葡萄糖苷(异槲皮苷;IQ)、槲皮素 3-O-β-d-半乳糖苷(金丝桃苷;HYP)和槲皮素 3-O-β-d-(6″-α-l-鼠李糖基)-吡喃葡萄糖苷(芦丁;RUT),这些化合物存在于选定的委陵菜属植物的地上部分的乙酸乙酯部分:银叶委陵菜、直立委陵菜、川续断(syn. P. fruticosa)、岩委陵菜(syn. P. rupestris)、尼泊尔委陵菜变种“Miss Wilmott”和唐松草委陵菜。这是首次在 HPTLC DIOL F(254) 板上使用乙酸乙酯/甲乙酮/二异丙醚/甲酸(3:10:4:1,v/v/v/v)混合物分离这种类型的黄酮类化合物。QG、IQ、HYP 和 RUT 通过 363nm 处的密度法测定。该方法的灵敏度、准确度(回收率在 95.0%至 101.4%之间)和精密度(日内精密度和日间精密度均≤8.0%)均得到了确定。通过使用校准曲线的回归方程计算各化合物的含量,这些化合物在 0.025-0.200μg/斑点范围内呈线性关系。用该方法测定的委陵菜属植物乙酸乙酯提取物中标记化合物的含量范围为 QG 为 16.7±1.1 至 41.7±0.6mg/g,IQ 为 15.8±1.3 至 36.7±1.0mg/g,HYP 为 14.5±0.5mg/g,RUT 为 6.7±0.3 和 27.8±2.1mg/g。该方法被发现相对简单、特异、精确和准确,可用于同时测定委陵菜属植物提取物中槲皮素衍生物的质量控制,但也可用于其他类似植物材料。