School of Nursing and Midwifery Studies, Cardiff University, UK.
J Adv Nurs. 2012 Aug;68(8):1847-57. doi: 10.1111/j.1365-2648.2011.05907.x. Epub 2011 Dec 28.
This article is a report of a study protocol designed to explore the experience of home peritoneal dialysis from the perspectives of individuals, their families and healthcare professionals in the United Kingdom.
Peritoneal dialysis is an established life-saving treatment for end-stage renal disease. This daily treatment is undertaken at home, and nurses play a key role in supporting people with their dialysis and monitoring their condition. Although peritoneal dialysis is known to have an impact on peoples' quality of life, few studies have explored peoples' experiences of undertaking this treatment at home, nor investigated their families' and health professionals' perspectives.
An ethnographic study is proposed, which will use in-depth interviews and non-participant observations with people who are undertaking peritoneal dialysis at home in the United Kingdom. Family members and healthcare professionals closely involved with these individuals will also be interviewed. The local ethics and governance committees approved this study in November 2010.
It is anticipated that the study's findings will provide a detailed insight into the impact of peritoneal dialysis on individuals and their families. The findings will inform local strategies and/or interventions that could improve peoples' experiences of undertaking this treatment. Furthermore, the appropriateness of ethnographic methodology to examine individuals' and families' experiences of home treatments will be considered.
本文是一份研究方案报告,旨在从英国个人、家庭和医疗保健专业人员的角度探讨家庭腹膜透析的体验。
腹膜透析是终末期肾病的一种成熟的救命治疗方法。这种日常治疗是在家里进行的,护士在支持患者进行透析和监测其病情方面发挥着关键作用。尽管腹膜透析已知会影响人们的生活质量,但很少有研究探讨人们在家中进行这种治疗的体验,也没有调查他们的家人和医疗保健专业人员的观点。
拟进行一项人种学研究,该研究将使用深度访谈和非参与式观察,对在英国在家中进行腹膜透析的人进行研究。也将对与这些人密切相关的家庭成员和医疗保健专业人员进行访谈。当地伦理和治理委员会于 2010 年 11 月批准了这项研究。
预计该研究的结果将深入了解腹膜透析对个人及其家庭的影响。研究结果将为改善人们接受这种治疗的体验提供当地策略和/或干预措施的信息。此外,还将考虑人种学方法在研究家庭治疗中个体和家庭体验方面的适宜性。