Neves da Silva C N G, Carneiro de Araujo R S, Araujo Filho J A
Tropical Diseases Hospital, Goiania, Goias, Brazil.
Infez Med. 2011 Dec;19(4):262-5.
A 75-year-old woman presented to the Tropical Diseases Hospital, Goiania, Brazil, with a two-day history of fever and chills followed by headache and vomiting over the last 24 hours. The cerebrospinal fluid (CSF) showed 270 leukocytes/mmc (30 percent neutrophils); 20 red cells/mmc; undetectable levels of glucose and 232 mg/dL of protein. The Gram stain revealed several Gram-positive cocci, and CSF culture yielded Streptococcus bovis. A colonoscopy showed diverticula in descendent and transverse colon. After a 14-day course of penicillin G, the patient was discharged in a good state of health, with only mild hearing impairment.
一名75岁女性前往巴西戈亚尼亚热带病医院就诊,有两天发热、寒战病史,随后在过去24小时内出现头痛和呕吐。脑脊液(CSF)显示白细胞计数为270/mmc(30%为中性粒细胞);红细胞计数为20/mmc;葡萄糖水平检测不到,蛋白质水平为232mg/dL。革兰氏染色显示有多个革兰氏阳性球菌,脑脊液培养分离出牛链球菌。结肠镜检查显示降结肠和横结肠有憩室。经过14天的青霉素G治疗,患者康复出院,仅遗留轻度听力损害。