Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Department of Surgery, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Clinical Science Center-H4, 600 Highland Ave., Madison, WI 53792, USA.
Dysphagia. 2012 Sep;27(3):418-26. doi: 10.1007/s00455-011-9385-6. Epub 2012 Jan 4.
Effortful swallow and the Mendelsohn maneuver are two common strategies to improve disordered swallowing. We used high-resolution manometry (HRM) to quantify the effects of these maneuvers on pressure and timing characteristics. Fourteen normal subjects swallowed multiple, 5-ml water boluses using three techniques: normal swallow, effortful swallow, and the Mendelsohn maneuver. Maximum pressure, rate, duration, area integral, and line integral were determined for the velopharynx and tongue base. Minimum pressure, duration of pressure-related change, duration of nadir pressure, maximum preopening and postclosure pressure, area integral, and line integral were recorded for the upper esophageal sphincter (UES). Area and line integrals of the velopharyngeal pressure curve significantly increased with the Mendelsohn maneuver; the line integral increased with the effortful swallow. Preopening UES pressure decreased significantly for the Mendelsohn, while postclosure pressure tended to increase insignificantly for both maneuvers. UES area and line integrals as well as nadir UES pressure duration increased with both maneuvers. Maneuver-dependent changes were observed primarily at the velopharynx and UES. These regions are critical to safe swallowing, as the velopharynx provides positive pressure at the bolus tail while the UES allows a bolus to enter the esophagus without risk of regurgitation. Integrals were more responsive than maximum pressure or duration and should be investigated further.
费力吞咽和 Mendelsohn 手法是改善吞咽紊乱的两种常用策略。我们使用高分辨率测压法(HRM)来量化这些手法对压力和时间特征的影响。14 名正常受试者使用三种技术吞咽多次 5ml 水丸:正常吞咽、费力吞咽和 Mendelsohn 手法。确定软腭和舌根部的最大压力、速度、持续时间、面积积分和线积分。上食管括约肌(UES)的最小压力、压力相关变化的持续时间、压力最低点的持续时间、最大预开口和闭后压力、面积积分和线积分。Mendelsohn 手法时,软腭压力曲线的面积和线积分显著增加;用力吞咽时,线积分增加。Mendelsohn 手法时UES 的预开口压力显著降低,而两种手法时UES 的闭后压力都有增加但不显著。UES 的面积和线积分以及UES 压力最低点的持续时间都随着两种手法而增加。手法依赖性变化主要发生在软腭和UES 部位。这些区域对安全吞咽至关重要,因为软腭在食丸尾部提供正压,而上食管括约肌允许食丸进入食管而不会有反流的风险。积分比最大压力或持续时间更敏感,应进一步研究。