Servicio de Nefrología, Unidad de Biología Molecular and Instituto de Investigación del Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain.
Perit Dial Int. 2012 May-Jun;32(3):292-304. doi: 10.3747/pdi.2010.00315. Epub 2012 Jan 3.
Peritoneal membrane damage induced by peritoneal dialysis (PD) is largely associated with epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) of mesothelial cells (MCs), which is believed to be a result mainly of the glucose degradation products (GDPs) present in PD solutions.
This study investigated the impact of bicarbonate-buffered, low-GDP PD solution (BicaVera: Fresenius Medical Care, Bad Homburg, Germany) on EMT of MCs in vitro and ex vivo.
Omentum-derived MCs were incubated with lactate-buffered standard PD fluid or BicaVera fluid diluted 1:1 with culture medium. Ex vivo studies: From 31 patients randomly distributed to either standard or BicaVera solution and followed for 24 months, effluents were collected every 6 months for determination of EMT markers in effluent MCs.
Culturing of MCs with standard fluid in vitro resulted in morphology change to a non-epithelioid shape, with downregulation of E-cadherin (indicative of EMT) and strong induction of vascular endothelial growth factor (VEGF) expression. By contrast, in vitro exposure of MCs to bicarbonate/low-GDP solution had less impact on both EMT parameters. Ex vivo studies partially confirmed the foregoing results. The BicaVera group, with a higher prevalence of the non-epithelioid MC phenotype at baseline (for unknown reasons), showed a clear and significant trend to gain and maintain an epithelioid phenotype at medium- and longer-term and to show fewer fibrogenic characteristics. By contrast, the standard solution group demonstrated a progressive and significantly higher presence of the non-epithelioid phenotype. Compared with effluent MCs having an epithelioid phenotype, MCs with non-epithelioid morphology showed significantly lower levels of E-cadherin and greater levels of fibronectin and VEGF. In comparing the BicaVera and standard solution groups, MCs from the standard solution group showed significantly higher secretion of interleukin 8 and lower secretion of collagen I, but no differences in the levels of other EMT-associated molecules, including fibronectin, VEGF, E-cadherin, and transforming growth factor β1. Peritonitis incidence was similar in both groups. Functionally, the use of BicaVera fluid was associated with higher transport of small molecules and lower ultrafiltration capacity.
Effluent MCs grown ex vivo from patients treated with bicarbonate/low-GDP BicaVera fluid showed a trend to acquire an epithelial phenotype, with lower production of proinflammatory cytokines and chemokines (such as interleukin 8) than was seen with MCs from patients treated with a lactate-buffered standard PD solution.
腹膜透析(PD)引起的腹膜膜损伤在很大程度上与间皮细胞(MCs)的上皮-间充质转化(EMT)有关,这被认为主要是由于 PD 溶液中的葡萄糖降解产物(GDPs)所致。
本研究旨在探讨碳酸氢盐缓冲、低 GDP PD 溶液(BicaVera:费森尤斯医疗保健,德国巴特洪堡)对 MCs 的 EMT 的影响。
将来源于大网膜的 MCs 分别用乳酸盐缓冲的标准 PD 液或用培养基稀释 1:1 的 BicaVera 液孵育。
从随机分配到标准或 BicaVera 溶液的 31 例患者中,每 6 个月收集一次流出液,以测定流出液 MCs 中的 EMT 标志物。
MCs 在体外培养时,用标准液孵育会导致其形态向非上皮样形状改变,E-钙粘蛋白(EMT 的标志)下调,血管内皮生长因子(VEGF)表达强烈诱导。相比之下,MCs 暴露于碳酸氢盐/低 GDP 溶液中的 EMT 参数的影响较小。离体研究部分证实了上述结果。BicaVera 组,由于未知原因,基线时具有更高的非上皮样 MC 表型,显示出更清晰和明显的趋势,从中期到长期获得和维持上皮样表型,并表现出更少的纤维生成特征。相比之下,标准溶液组显示出进行性和显著更高的非上皮样表型。与具有上皮样形态的流出液 MCs 相比,具有非上皮样形态的 MCs 的 E-钙粘蛋白水平显著降低,纤连蛋白和 VEGF 水平显著升高。在比较 BicaVera 和标准溶液组时,标准溶液组的 MCs 分泌白细胞介素 8 显著升高,胶原蛋白 I 分泌显著降低,但其他 EMT 相关分子(包括纤连蛋白、VEGF、E-钙粘蛋白和转化生长因子β1)的水平无差异。两组腹膜炎发生率相似。功能上,使用 BicaVera 液与小分子转运率较高和超滤能力较低有关。
用碳酸氢盐/低 GDP BicaVera 液培养的来源于患者的流出液 MCs 显示出获得上皮样表型的趋势,与用乳酸盐缓冲的标准 PD 溶液培养的 MCs 相比,产生的促炎细胞因子和趋化因子(如白细胞介素 8)较少。