Przewoźniak Krzysztof, Łobaszewski Jakub, Wojtyła Andrzej, Bylina Jerzy, Mańczuk Marta, Zatoński Witold A
Department of Cancer Epidemiology and Prevention, Maria Skłodowska-Curie Cancer Center and Institute of Oncology, Warsaw, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2011;18(2):221-8.
Alcohol drinking is a major contributing factor to death, disease, injury and social problems such as violence or child neglect and abuse, especially in Eastern Europe.
To preliminary evaluate the prevalence and social and behavioural patterns of alcohol drinking in a pilot group of the Polish-Norwegian Study (PONS study) subjects.
Open-ended prospective cohort study conducted in Świetokrzyskie province. A pilot group of subjects aged 45-64 years has been examined. Data on alcohol drinking were collected for 3,845 respondents with the use of the Health State Questionnaire administered by the CAPI method.
In males, 72.3% drank alcohol currently, 22.7% were former drinkers, and only 5% never drinkers. Among females, the percentage of current alcohol drinkers was significantly lower than in males, while the percentages of former and never drinkers was higher (50.3%, 35.4% and 14.6%, respectively). 7.4% of males and 0.8% of females drank alcohol daily or almost daily, and weekly alcohol drinking was respectively at level of 32.2% and 15.7%. Males drank mainly vodka (or other spirits) and beer, females grape wine and vodka.
PONS study includes interesting dataset for assessing prevalence and patterns of alcohol drinking at population level. Alcohol drinking seems to be common among PONS subjects. Comparison with nation-wide surveys shows on higher number of alcohol abstainers and lower number of binge drinkers among PONS study subjects. On the other hand, frequency and social patterns of alcohol drinking seem to be consistent with data found in national studies.
饮酒是导致死亡、疾病、伤害以及暴力或儿童忽视与虐待等社会问题的主要因素,在东欧地区尤为如此。
初步评估波兰-挪威研究(PONS研究)试点组受试者的饮酒患病率以及社会和行为模式。
在什切青省开展的开放式前瞻性队列研究。对45至64岁的试点组受试者进行了检查。通过计算机辅助个人访谈(CAPI)方法使用健康状况问卷收集了3845名受访者的饮酒数据。
男性中,目前饮酒者占72.3%,既往饮酒者占22.7%,从不饮酒者仅占5%。女性中,目前饮酒者的比例显著低于男性,而既往饮酒者和从不饮酒者的比例更高(分别为50.3%、35.4%和14.6%)。7.4%的男性和0.8%的女性每天或几乎每天饮酒,每周饮酒的比例分别为32.2%和15.7%。男性主要饮用伏特加(或其他烈酒)和啤酒,女性饮用葡萄酒和伏特加。
PONS研究包含了用于评估人群饮酒患病率和模式的有趣数据集。饮酒在PONS受试者中似乎很普遍。与全国性调查相比,PONS研究受试者中戒酒者数量更多,暴饮者数量更少。另一方面,饮酒的频率和社会模式似乎与全国性研究中的数据一致。