Tognoni Gianni, Caimi Vittorio, Tombesi Massimo, Visentin Giorgio
Consorzio Mario Negri Sud, Santa Maria Imbaro, Chieti, Italy.
Prim Health Care Res Dev. 2012 Jan;13(1):1-9. doi: 10.1017/S1463423611000545.
The critical importance of a closer and structural involvement of primary care in research has been increasingly recognized over the last several years, and has been the object of extensive conceptual and institutional debates and proposals. There is, however, still a gap between the consistency of the recommendations and their translation into practice.
Based on the most recent literature on the integration of the paradigm of efficacy (evidence-based medicine) with the one on outcomes-effectiveness, as well as on the experience gained with large collaborative studies performed by Italian general practitioners (GPs), the paper discusses the reasons for giving priority to what could be done to bridge the gap and the conditions of feasibility.
Specifically, the results obtained most recently in a large-scale, epidemiological and experimental project with a prospective cohort of ∼12,500 subjects included by 860 GPs across the country in the field of cardiovascular risk prevention (the Rischio e Prevenzione Study) provide the concrete framework for an agenda of action proposed as a way forward, which appears to be highly critical for visibility and cultural autonomy of GPs also at the European level.
在过去几年中,基层医疗更紧密且结构化地参与研究的至关重要性已得到越来越多的认可,并且一直是广泛的概念性和制度性辩论及提议的主题。然而,建议的一致性与其转化为实践之间仍存在差距。
基于关于疗效范式(循证医学)与结果有效性范式整合的最新文献,以及意大利全科医生(GP)进行的大型协作研究获得的经验,本文讨论了优先采取措施弥合差距的原因及可行性条件。
具体而言,最近在一项大规模、流行病学和实验性项目中取得的结果,该项目有来自全国860名全科医生纳入的约12500名受试者的前瞻性队列,涉及心血管风险预防领域(“风险与预防研究”),为作为前进方向提出的行动议程提供了具体框架,这对于全科医生在欧洲层面的知名度和文化自主性似乎也至关重要。