Laboratory of Physiology, Faculty of Nutrition, Kobe Gakuin University, Nishi-Ku, Kobe, Japan.
Phytother Res. 2012 Sep;26(9):1272-7. doi: 10.1002/ptr.3724. Epub 2012 Jan 7.
The effects of hesperidin, glucosyl hesperidin (G-hesperidin), a water-soluble derivative of hesperidin, and naringin on blood pressure and cerebral thrombosis were investigated using stroke-prone spontaneously hypertensive rats (SHRSP). Hesperidin, G-hesperidin and naringin were mixed with diet and fed to the animals for 4 weeks. No effect was evident on body weight, but the supplements significantly suppressed the age related increase in blood pressure. Thrombotic tendency, as assessed using a He-Ne laser technique in the cerebral blood vessels, was significantly decreased in the treated animals compared with the control animals. Measurements of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG) demonstrated that the supplements had strong antioxidant activity. Furthermore, these supplements significantly increased the production of nitric oxide (NO) metabolites in urine measured with Griess reagent. Vasodilation induced by acetylcholine-mediated NO production in the endothelium was assessed using thoracic aortic ring preparations and indicated that endothelial function was significantly improved by the administration of these supplements. These findings suggest that the strong antioxidant properties of hesperidin, G-hesperidin and naringin could modulate the inactivation of NO and protect endothelial function from reactive oxygen species (ROS). In this manner, the flavonoids could contribute beneficial effects on the mechanisms of hypertension and thrombosis by increasing the bioavailability of NO.
采用自发性高血压脑卒中大鼠(SHRSP)研究橙皮苷、葡萄糖基橙皮苷(G-橙皮苷)、橙皮苷的水溶性衍生物以及柚皮苷对血压和脑血栓形成的影响。橙皮苷、G-橙皮苷和柚皮苷与饮食混合并喂给动物 4 周。体重无明显变化,但补充物显著抑制了与年龄相关的血压升高。用氦氖激光技术在脑血管中评估血栓倾向,与对照组相比,治疗组动物的血栓倾向显著降低。8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)的测量表明,这些补充物具有很强的抗氧化活性。此外,这些补充物显著增加了用格里试剂测量的尿液中一氧化氮(NO)代谢物的产生。用胸主动脉环制剂评估乙酰胆碱介导的内皮细胞中 NO 产生引起的血管舒张,表明这些补充物的给药显著改善了内皮功能。这些发现表明,橙皮苷、G-橙皮苷和柚皮苷的强抗氧化特性可以调节 NO 的失活并保护内皮功能免受活性氧(ROS)的侵害。通过增加 NO 的生物利用度,类黄酮可以通过增加 NO 的生物利用度对高血压和血栓形成的机制产生有益的影响。