通过正畸、漂白和修复程序对笑容进行保守重建。

Sundfeld Renato Herman, Machado Lucas Silveira, de Oliveira Fernanda Garcia, Santos Eduardo Almada, Lugato Isabel Cristina Prado Torres, Sundfeld Neto Daniel

Discipline of Restorative Dentistry, Araçatuba Dental School, São Paulo State University, Araçatuba, Brazil.

Eur J Dent. 2012 Jan;6(1):105-9.

The following is a clinical case report of a patient whose chief complaint was the presence of generalized spacing in the maxillary anterior segment following orthodontic treatment. After meticulous clinical analyses and discussions of the clinical procedures to be adopted, dental bleaching was performed in both arches with 10% hydrogen peroxide (Opalescence Trèswhite Supreme 10% Hydrogen Peroxide - Ultradent Products, Inc., South Jordan, USA) after the conclusion and stabilization of orthodontic treatment. Then, the orthodontic appliance was removed and the diastemas in the maxillary anterior teeth were closed with Amelogen Plus (Ultradent Products, Inc., South Jordan, USA) resin composite. It was observed that the association of orthodontic, bleaching, and restorative procedures was capable of restoring dental shape, function, and esthetics, allowing the patient to smile without hesitation.

以下是一份临床病例报告，患者的主要诉求是正畸治疗后上颌前牙段出现广泛性牙间隙。在经过细致的临床分析并讨论了拟采用的临床操作后，正畸治疗结束并稳定后，使用10%过氧化氢（Opalescence Trèswhite Supreme 10%过氧化氢 - 美国犹他州南乔丹市Ultradent Products公司）对上下牙弓进行牙齿漂白。然后，拆除正畸矫治器，使用Amelogen Plus（美国犹他州南乔丹市Ultradent Products公司）树脂复合材料关闭上颌前牙的牙间隙。观察发现，正畸、漂白和修复操作相结合能够恢复牙齿的形态、功能和美观，使患者能够毫不犹豫地微笑。