Centre de Psychiatrie et Neurosciences, Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, UMR 894, Paris, France.
Aging Cell. 2012 Apr;11(2):336-44. doi: 10.1111/j.1474-9726.2012.00792.x. Epub 2012 Feb 1.
Oxidative stress (OS) resulting from an imbalance between antioxidant defenses and the intracellular accumulation of reactive oxygen species (ROS) contributes to age-related memory deficits. While impaired synaptic plasticity in neuronal networks is thought to underlie cognitive deficits during aging, whether this process is targeted by OS and what the mechanisms involved are still remain open questions. In this study, we investigated the age-related effects of the reducing agent N-acetyl-L-cysteine (L-NAC) on the activation of the N-methyl-D-aspartate receptor (NMDA-R) by its co-agonist D-serine, because alterations in this mechanism contribute greatly to synaptic plasticity deficits in aged animals. Long-term dietary supplementation with L-NAC prevented oxidative damage in the hippocampus of aged rats. Electrophysiological recordings in the CA1 of hippocampal slices indicated that NMDA-R-mediated synaptic potentials and theta-burst-induced long-term potentiation (LTP) were depressed in aged animals, deficits that could be reversed by exogenous D-serine. Chronic treatment with L-NAC, but not acute application of the reducing agent, restored potent D-serine-dependent NMDA-R activation and LTP induction in aged rats. In addition, it is also revealed that the age-related decrease in D-serine levels and in the expression of the synthesizing enzyme serine racemase, which underlies the decrease in NMDA-R activation by the amino acid, was rescued by long-term dietary treatment with L-NAC. Our results indicate that protecting redox status in aged animals could prevent injury to the cellular mechanisms underlying cognitive aging, in part by maintaining potent NMDA-R activation through the D-serine-dependent pathway.
氧化应激(OS)是由于抗氧化防御和细胞内活性氧(ROS)积累之间的不平衡引起的,它导致与年龄相关的记忆缺陷。虽然神经元网络中的突触可塑性受损被认为是衰老过程中认知缺陷的基础,但这个过程是否受到 OS 的影响以及涉及哪些机制仍存在悬而未决的问题。在这项研究中,我们研究了还原剂 N-乙酰-L-半胱氨酸(L-NAC)对其共激动剂 D-丝氨酸激活 N-甲基-D-天冬氨酸受体(NMDA-R)的年龄相关影响,因为这种机制的改变对衰老动物的突触可塑性缺陷有很大贡献。长期饮食补充 L-NAC 可防止老龄大鼠海马体的氧化损伤。海马切片 CA1 中的电生理记录表明,NMDA-R 介导的突触电位和θ爆发诱导的长时程增强(LTP)在老年动物中受到抑制,这种抑制可以通过外源性 D-丝氨酸逆转。慢性 L-NAC 治疗,但不是还原剂的急性应用,恢复了老年大鼠中强有力的 D-丝氨酸依赖性 NMDA-R 激活和 LTP 诱导。此外,研究还表明,D-丝氨酸水平和合成酶丝氨酸 racemase 的表达随年龄的下降,这是由于氨基酸对 NMDA-R 激活的降低,通过长期饮食治疗用 L-NAC 得到了挽救。我们的结果表明,保护老龄动物的氧化还原状态可以防止与认知衰老相关的细胞机制受到损伤,部分原因是通过 D-丝氨酸依赖途径维持强有力的 NMDA-R 激活。