VIMM-Venetian Institute of Molecular Medicine, Padua, Italy.
J Viral Hepat. 2012 Jan;19 Suppl 1:18-32. doi: 10.1111/j.1365-2893.2011.01518.x.
Chronic hepatitis C represents a major cause of progressive liver disease that can eventually evolve into cirrhosis and its end-stage complications. Formation and accumulation of fibrosis in the liver is the common pathway that leads to evolutive liver disease. Precise staging of liver fibrosis is essential for patient management in clinical practice because the presence of bridging fibrosis represents a strong indication for antiviral therapy, while cirrhosis requires a specific follow-up. Liver biopsy has always represented the standard of reference for assessment of hepatic fibrosis, but it has limitations: it is invasive, costly and prone to sampling errors. Recently, blood markers and instrumental methods have been proposed for the noninvasive assessment of liver fibrosis in hepatitis C. However, international guidelines do not recommend the widespread use of noninvasive methods for liver fibrosis in clinical practice. This is because of, in some cases, unsatisfactory accuracy and incomplete validation of others. Some studies suggest that the effectiveness of noninvasive methods for assessing liver fibrosis may increase when they are combined, and a number of sequential and synchronous algorithms have been proposed for this purpose, with the aim of reducing rather than substituting liver biopsies. This may represent a rational and reliable approach for implementing noninvasive assessment of liver fibrosis in clinical practice. It could allow more comprehensive first-line screening of liver fibrosis in hepatitis C than would be feasible with liver biopsy alone.
慢性丙型肝炎是一种导致进行性肝脏疾病的主要原因,最终可发展为肝硬化及其终末期并发症。肝脏纤维化的形成和积累是导致进行性肝脏疾病的共同途径。在临床实践中,对肝纤维化进行精确分期对于患者管理至关重要,因为桥接纤维化的存在强烈提示需要抗病毒治疗,而肝硬化则需要特定的随访。肝活检一直是评估肝纤维化的金标准,但它有局限性:它是侵入性的,昂贵的,并且容易出现取样误差。最近,已经提出了血液标志物和仪器方法来非侵入性评估丙型肝炎中的肝纤维化。然而,国际指南不建议在临床实践中广泛使用非侵入性方法来评估肝纤维化。这是因为在某些情况下,其他方法的准确性和验证不完整。一些研究表明,当联合使用时,非侵入性方法评估肝纤维化的有效性可能会增加,因此已经提出了一些序贯和同步的算法,目的是减少而不是替代肝活检。这可能是在临床实践中实施非侵入性肝纤维化评估的一种合理且可靠的方法。它可以允许更全面的丙型肝炎肝纤维化一线筛查,而不仅仅是肝活检。