Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation.
Water Sci Technol. 2012;65(2):270-6. doi: 10.2166/wst.2012.791.
Natural isotopic composition in substrate may be used to reveal the metabolic pathways of substrate transformation by microbial community. In this paper, a change in δ(13)CH(4) during methanization of reconstituted municipal solid waste was described using a mathematical model based on stoichiometric chemical reactions, equation for the (13)C isotope accumulation in products at the low natural C(13)/C(12) ratio and microbial ecology. A set of experimental data used in the model was taken from Qu et al. (2009a). According to the model, during mesophilic municipal solid waste methanization initially hydrogenotrophic and further aceticlastic methanogenesis dominated. At the final stage hydrogenotrophic methanogenesis followed by acetate oxidation dominated again. In spite of rather high measured values of δ(13)C for CO(2) above -21‰, a sharp decrease in δ(13)CH(4) from -20‰ to -60‰ at the final stage was explained by a larger fractionation against (13)C during methanogenesis from H(2)/H(2)CO(3) due to a kinetic isotope effect when hydrogenotrophic methanogens preferentially take down light (12)C. The model also confirmed that in thermophilic conditions a comparatively stable value of δ(13)CH(4) about -60‰ measured earlier (Qu et al. 2009b) was due to a dominance of hydrogenotrophic methanogenesis during all methanization process of cardboard waste.
天然同位素组成的基质中可用于揭示代谢途径的基质转化的微生物群落。在本文中,一个变化在δ(13)CH(4)甲烷化过程中重组城市固体废物采用基于化学计量学的数学模型反应方程(13)C同位素在产品中的积累在低天然C(13)/ C(12)比值和微生物生态学。一套实验数据在模型中使用是从曲等。(2009a)。根据模型,在中温城市固体废物甲烷化最初的氢营养型和进一步的乙酸营养型甲烷生成占主导地位。在最后阶段,氢营养型甲烷生成后,乙酸氧化再次占主导地位。尽管二氧化碳的测量值相当高,在-21‰以上,δ(13)CH(4)的急剧下降从-20‰到-60‰在最后阶段解释了更大的分馏对(13)在甲烷化过程中从 H(2)/ H(2)CO(3)由于动力学同位素效应时,氢营养型甲烷生成优先采取轻(12)C。该模型还证实,在高温条件下,相对稳定的δ(13)CH(4)值约为-60‰,这是由于在纸板废物的所有甲烷化过程中,氢营养型甲烷生成占主导地位。