Wang Yong-Cang, Xu Ge-Liang, Jia Wei-Dong, Han Sheng-Jin, Ren Wei-Hua, Liu Wen-Bin, Zhang Chuan-Hai, Wang Wei, Chen Hao
Anhui Medical University, Hefei, China.
Hepatogastroenterology. 2011 Nov-Dec;58(112):2032-5. doi: 10.5754/hge10685.
BACKGROUND/AIMS: Concern that much controversy exists with respect to the role of estrogen in hepatocarcinogenesis prompted us to examine the effect of estrogen, at physiological concentrations, on our established HCC rat model induced by diethylnitrosamine and N-nitrosomorpholine.
Female Sprague-Dawley rats were randomly divided into four groups (Group 1: Control, Group 2: Sham-operated, Group 3: Ovariectomy, Group 4: ovariectomy+estrogen) with treatment of a single i.p. injection of diethylnitrosamine (100mg/ kg body weight) followed by N-nitrosomorpholine (100ppm) in drinking water for 20 weeks for the established rat HCC model. Physiological estrogen was administered by 17α-Ethynylestradiol at a dose of 30μg/ kg body weight while rats in the sham-operated group were treated with saline after initiation of liver carcinogenesis.
Treatment of ovariectomized animals with 17α-Ethynylestradiol (30μg/kg body weight/ day) resulted in a significant decrease in the initiation, development and metastasis of HCC and an increase in the survival time of animals dead before the termination of experiment as compared with rats treated with ovariectomy only (p<0.05); whereas this difference disappeared when compared with the other three groups.
These findings show for the first time that estrogen, at physiological concentrations may reveal a protective role in hepatocarcinogenesis.
背景/目的:鉴于雌激素在肝癌发生中的作用存在诸多争议,我们研究了生理浓度的雌激素对已建立的由二乙基亚硝胺和N-亚硝基吗啉诱导的大鼠肝癌模型的影响。
将雌性Sprague-Dawley大鼠随机分为四组(第1组:对照组,第2组:假手术组,第3组:卵巢切除组,第4组:卵巢切除+雌激素组),通过腹腔注射一次二乙基亚硝胺(100mg/kg体重),随后在饮用水中加入N-亚硝基吗啉(100ppm),持续20周,以建立大鼠肝癌模型。生理雌激素通过17α-乙炔雌二醇以30μg/kg体重的剂量给药,而假手术组大鼠在肝癌发生后用生理盐水治疗。
与仅接受卵巢切除的大鼠相比,用17α-乙炔雌二醇(30μg/kg体重/天)治疗去卵巢动物导致肝癌的起始、发展和转移显著减少,并且在实验结束前死亡的动物存活时间增加(p<0.05);然而,与其他三组相比,这种差异消失了。
这些发现首次表明,生理浓度的雌激素在肝癌发生中可能具有保护作用。