Technische Universität München, Division BIOANALYTIK Weihenstephan, Alte Akademie 10, D-85350 Freising, Germany.
J Agric Food Chem. 2012 Feb 15;60(6):1363-72. doi: 10.1021/jf203670g. Epub 2012 Feb 7.
A dual label stable isotope dilution assay was developed to trace the deconjugation efficiency of polyglutamic folate vitamers converted to their monoglutamic analogues. For this purpose, [(13)C(5)]-pteroylheptaglutamate was synthesized and added during extraction of foods as a tracer isotopologue along with [(2)H(4)]-5-methyltetrahydrofolate, [(2)H(4)]-5-formyltetrahydrofolate, [(2)H(4)]-tetrahydrofolate, [(2)H(4)]-10-formylfolate, and [(2)H(4)]-folic acid. The [(2)H(4)]-labeled folates were used as internal standards for the monoglutamates. Deconjugation converted the addition tracer [(13)C(5)]-pteroylheptaglutamate to the detection tracer [(13)C(5)]-folic acid, which was quantified along with unlabeled folic acid using [(2)H(4)]-folic acid as the internal standard. LC-MS/MS enabled the unequivocal differentiation of the three isotopologues. This tracing was used to optimize deconjugation efficiency, which was achieved by using 4-morpholineethanesulfonic acid buffer for extraction at pH 5.0 . The optimized assay revealed limits of detection for the folate vitamers ranging between 2.0 and 5.6 pmol per assay (equivalent to 2.2-6.6 μg/100 g dry mass), recoveries ranging between 98 and 105% and relative standard deviations in inter-assay precision ranging between 2 and 6%. The assay was applied to quantitate folates in spinach, beans, cheeses, bread, wheat germs, and yeast .
开发了一种双重标记稳定同位素稀释分析方法来追踪聚谷氨酸叶酸维生素转化为其单谷氨酸类似物的去共轭效率。为此,合成了[(13)C(5)]-蝶酰庚谷氨酸,并在提取食物时作为示踪同位素同加[(2)H(4)]-5-甲基四氢叶酸、[(2)H(4)]-5-甲酰基四氢叶酸、[(2)H(4)]-四氢叶酸、[(2)H(4)]-10-甲酰基叶酸和[(2)H(4)]-叶酸。[(2)H(4)]标记的叶酸被用作单谷氨酸的内标。去共轭将添加示踪剂[(13)C(5)]-蝶酰庚谷氨酸转化为检测示踪剂[(13)C(5)]-叶酸,并用[(2)H(4)]-叶酸作为内标与未标记的叶酸一起定量。LC-MS/MS 能够明确区分这三种同位素。这种示踪法用于优化去共轭效率,通过在 pH 5.0 下使用 4-吗啉乙磺酸缓冲液进行提取来实现。优化后的测定法显示,叶酸维生素的检测限在 2.0 至 5.6 pmol/测定(相当于 2.2-6.6μg/100g 干质量)之间,回收率在 98%至 105%之间,批间精密度的相对标准偏差在 2%至 6%之间。该测定法应用于定量菠菜、豆类、奶酪、面包、小麦胚芽和酵母中的叶酸。