Freisleben Achim, Schieberle Peter, Rychlik Michael
Institut für Lebensmittelchemie, Technische Universität München, Lichtenbergstrasse 4, D-85748 Garching, Germany.
Anal Biochem. 2003 Apr 15;315(2):247-55. doi: 10.1016/s0003-2697(03)00029-0.
A comparison study on folate quantitation was carried out between the recently developed stable isotope dilution assay using liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS-MS) and the frequently used HPLC with fluorimetric detection (LC-FD). By applying LC-MS-MS, spinach, wheat bread, beef, and blood plasma were found to contain 159.2, 19.8, 1.2, and 5.6 microg/100 g total folates, respectively, whereas the respective quantitative data obtained by LC-FD were 95.5, 16.2, 0.7, and 6.8 microg/100 g. In all samples, LC-MS-MS revealed superior selectivity and precision and circumvented the shortcomings of conventional LC techniques, i.e., ambiguous peak assignment as well as high detection limits for 5-formyltetrahydrofolate, 10-formylfolic acid, and folic acid. The affinity chromatography columns used in this study showed excellent cleanup performance and permitted detection limits as low as 0.1, 0.5, 0.1, 0.08, and 0.1 microg/100 g for tetrahydrofolate (H(4)folate), 5-methyl-H(4)folate, 5-formyl-H(4)folate, 10-formylfolate, and pteroylglutamic acid, respectively. Thus, a 10-fold higher sensitivity compared to solid-phase anion-exchange cartridges was achieved. However, affinity chromatography columns revealed a significantly higher affinity toward the natural vitamers than to the racemic isotopomeric standards, which has to be considered when applying the latter in stable isotope dilution assays.
开展了一项关于叶酸定量的比较研究,比较对象为最近开发的使用液相色谱 - 串联质谱法(LC-MS-MS)的稳定同位素稀释法和常用的带荧光检测的高效液相色谱法(LC-FD)。通过应用LC-MS-MS,发现菠菜、全麦面包、牛肉和血浆中总叶酸含量分别为159.2、19.8、1.2和5.6微克/100克,而通过LC-FD获得的相应定量数据分别为95.5、16.2、0.7和6.8微克/100克。在所有样品中,LC-MS-MS显示出更高的选择性和精密度,并且克服了传统LC技术的缺点,即峰归属不明确以及对5-甲酰基四氢叶酸、10-甲酰基叶酸和叶酸的检测限较高。本研究中使用的亲和色谱柱显示出优异的净化性能,对于四氢叶酸(H(4)folate)、5-甲基-H(4)folate、5-甲酰基-H(4)folate、10-甲酰基叶酸和蝶酰谷氨酸,检测限分别低至0.1、0.5、0.1、0.08和0.1微克/100克。因此,与固相阴离子交换柱相比,灵敏度提高了10倍。然而,亲和色谱柱对天然维生素异构体的亲和力明显高于对外消旋同位素异构体标准品的亲和力,在稳定同位素稀释分析中应用后者时必须考虑这一点。