Manso L, Reche M, Padial M A, Valbuena T, Pascual C
Allergy Department, Hospital Infanta Sofía, San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain.
Allergol Immunopathol (Madr). 2012 Mar-Apr;40(2):108-16. doi: 10.1016/j.aller.2011.11.002. Epub 2012 Jan 9.
Asthma is an inflammatory disease of the lower airways characterised by the presence of airway inflammation, reversible airflow obstruction and airway hyperresponsiveness and alterations on the normal structure of the airways, known as remodelling. Remodelling is characterised by the presence of metaplasia of mucous glands, thickening of the lamina reticularis, increased angiogenesis, subepithelial fibrosis and smooth muscle hypertrophy/hyperplasia. Several techniques are being optimised at present to achieve a suitable diagnosis for remodelling. Diagnostic tools could be divided into two groups, namely invasive and non-invasive methods. Invasive techniques bring us information about bronchial structural alterations, obtaining this information directly from pathological tissue, and permit measure histological modification placed in bronchi layers as well as inflammatory and fibrotic cell infiltration. Non-invasive techniques were developed to reduce invasive methods disadvantages and measure airway remodelling-related markers such as cytokines, inflammatory mediators and others. An exhaustive review of diagnostic tools used to analyse airway remodelling in asthma, including the most useful and usually employed methods, as well as the principal advantages and disadvantages of each of them, bring us concrete and summarised information about all techniques used to evaluate alterations on the structure of the airways. A deep knowledge of these diagnostic tools will make an early diagnosis of airway remodelling possible and, probably, early diagnosis will play an important role in the near future of asthma.
哮喘是一种下气道炎症性疾病,其特征为存在气道炎症、可逆性气流受限、气道高反应性以及气道正常结构的改变,即重塑。重塑的特征表现为黏液腺化生、网状层增厚、血管生成增加、上皮下纤维化以及平滑肌肥大/增生。目前正在优化多种技术以实现对重塑的恰当诊断。诊断工具可分为两组,即有创和无创方法。有创技术能为我们提供有关支气管结构改变的信息,直接从病理组织获取该信息,并能测量支气管各层的组织学改变以及炎症和纤维化细胞浸润情况。无创技术的开发是为了减少有创方法的弊端,并测量与气道重塑相关的标志物,如细胞因子、炎症介质等。对用于分析哮喘气道重塑的诊断工具进行详尽综述,包括最有用且常用的方法,以及每种方法的主要优缺点,能为我们带来有关所有用于评估气道结构改变的技术的具体且总结性的信息。深入了解这些诊断工具将使气道重塑的早期诊断成为可能,而且早期诊断可能会在哮喘的未来发展中发挥重要作用。