Wessex Neurological Centre, University Hospitals Southampton Foundation NHS Trust, Tremona Road, Southampton, UK.
Acta Neurochir (Wien). 2012 Mar;154(3):413-6. doi: 10.1007/s00701-011-1268-y. Epub 2012 Jan 12.
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a neurotoxic clinico-radiological diagnosis typically presenting with headache, encephalopathy and visual disturbance accompanied by a unique neuroradiological pattern of symmetrical parieto-occipital vasogenic oedema. Here we present the case of a 51-year-old woman who presented to hospital following a thunderclap headache, initially thought to be secondary to a subarachnoid haemorrhage (SAH). A tiny anterior choroidal artery aneurysm was demonstrated on cerebral angiogram. At surgical clipping, no evidence of haemorrhage was observed. Post-operatively, the patient developed delayed right-sided hemiparesis, managed with aggressive hypertensive treatment, and later, with onset of septicaemia, central visual loss. Computed tomography (CT) brain scans demonstrated oedematous changes within the parieto-occipital regions bilaterally and later areas of infarction. The initial diagnosis of SAH was revised to reversible cerebral vasoconstriction syndrome (RCVS), which gave rise to PRES. To our knowledge, this is the first reported case of RCVS with concomitant PRES and cerebral infarction.
后部可逆性脑病综合征(PRES)是一种神经毒性的临床放射学诊断,通常表现为头痛、脑病和视觉障碍,并伴有独特的双侧顶枕叶血管源性水肿的神经放射学模式。在这里,我们报告了一例 51 岁女性的病例,她在突发头痛后就诊,最初被认为是蛛网膜下腔出血(SAH)引起的。脑血管造影显示存在微小的前脉络膜动脉瘤。在手术夹闭时,未观察到出血的证据。术后,患者出现右侧偏瘫,经积极降压治疗,随后出现败血症和中央视力丧失。计算机断层扫描(CT)脑扫描显示双侧顶枕叶区域水肿性改变,随后出现梗死灶。最初的 SAH 诊断被修订为可逆性脑血管收缩综合征(RCVS),这导致 PRES。据我们所知,这是首例报道的 RCVS 并发 PRES 和脑梗死的病例。