Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, Dallas, Texas 75390-9113, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2012 Feb;26(2):73-80. doi: 10.1089/apc.2011.0191. Epub 2012 Jan 12.
Noninvasive markers of liver fibrosis, measured at baseline, have been shown to predict liver-related mortality. It remains unknown if a change in the value of the scores over time predicts mortality in patients with HIV and viral hepatitis. In this retrospective study, survival in HIV/hepatitis B virus (HBV; n = 67), HIV/hepatitis C virus (HCV; n = 43), and HIV/HBV/HCV (n = 41) patients was examined using Kaplan-Meier life table analysis. Aspartate aminotransferase (AST)-to-platelet ratio index (APRI) and FIB-4 scores, two noninvasive markers of liver fibrosis, were calculated at baseline and at last available clinical follow-up to determine the change in fibrosis score. Factors associated with mortality were assessed by Cox proportional hazards, including the change in the noninvasive marker score between the two time points. All-cause mortality was determined by Social Security Death Index and chart review. Sixty-seven were coinfected with HIV/HBV, 43 with HIV/HCV, and 41 were triply infected (HIV/HBV/HCV). Kaplan-Meier analysis showed similar survival for the three groups at 7 years of follow-up (p = 0.10). However, median length of follow-up was lower in HIV/HCV (60.5; range 0-102) compared to HIV/HBV (75.7; 12.3-126.5) and HIV/HBV/HCV (80.0; 2.7-123) months, respectively, p = 0.02. Baseline fibrosis score (p = 0.002), an increase in the value for noninvasive measurements for fibrosis (p < 0.001), and the presence of HIV/HCV coinfection (p = 0.041) were each associated with higher risk for mortality. Baseline fibrosis score (p = 0.03) and an increase in FIB-4 score (p = 0.05) were independent predictors of all-cause mortality, but liver-related mortality was not evaluated. In this study, baseline fibrosis score was predictive of 7-year all-cause mortality. Further studies are needed in a prospective cohort to evaluate the predictive value of monitoring changes in fibrosis scores over time to predict mortality in patients with viral hepatitis.
非侵入性肝纤维化标志物在基线时的测量结果已被证明可预测与肝脏相关的死亡率。但是否纤维化评分随时间的变化能够预测 HIV 和病毒性肝炎患者的死亡率仍不清楚。在这项回顾性研究中,使用 Kaplan-Meier 生命表分析检查了 HIV/乙型肝炎病毒 (HBV; n = 67)、HIV/丙型肝炎病毒 (HCV; n = 43) 和 HIV/HBV/HCV (n = 41) 患者的生存情况。在基线和最后一次可获得的临床随访时计算了两种非侵入性肝纤维化标志物天门冬氨酸氨基转移酶 (AST)-血小板比值指数 (APRI) 和 FIB-4 评分,以确定纤维化评分的变化。通过 Cox 比例风险评估与死亡率相关的因素,包括两个时间点之间非侵入性标志物评分的变化。全因死亡率通过社会安全死亡指数和图表审查确定。67 例合并感染 HIV/HBV,43 例合并感染 HIV/HCV,41 例合并感染 HIV/HBV/HCV。Kaplan-Meier 分析显示,在 7 年的随访中,三组的生存率相似(p = 0.10)。然而,与 HIV/HBV(75.7; 12.3-126.5)和 HIV/HBV/HCV(80.0; 2.7-123)相比,HIV/HCV 患者的中位随访时间更短(60.5; 范围 0-102),p = 0.02。基线纤维化评分(p = 0.002)、非侵入性纤维化测量值的增加(p < 0.001)和 HIV/HCV 合并感染(p = 0.041)与更高的死亡率风险相关。基线纤维化评分(p = 0.03)和 FIB-4 评分的增加(p = 0.05)是非全因死亡率的独立预测因素,但未评估与肝脏相关的死亡率。在这项研究中,基线纤维化评分可预测 7 年的全因死亡率。需要在前瞻性队列中进一步研究,以评估监测纤维化评分随时间变化对预测病毒性肝炎患者死亡率的预测价值。