Brazilian Association of Dentistry, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil.
J Endod. 2012 Feb;38(2):250-4. doi: 10.1016/j.joen.2011.10.019. Epub 2011 Dec 3.
This article describes a case of recurrent post-treatment apical periodontitis and late failure after endodontic retreatment performed in a single visit.
The patient presented with a tooth exhibiting inadequate endodontic treatment and a large periradicular lesion that extended laterally to the root. Retreatment was performed in a single visit and involved chemomechanical preparation using 5.25% NaOCl as the irrigant and root canal obturation by Schilder's vertical compaction technique. A large lateral canal was radiographically revealed after obturation. After 2 years, the lesion was no longer radiographically discernible, a condition that was confirmed 9 years after retreatment procedures. Nonetheless, after 12 years, radiographs revealed recurrent disease. Apical surgery was performed, and the root apex, including the area of the large lateral canal, was resected with care to maintain the lesion attached to it. The biopsy specimen was subjected to histopathologic and histobacteriologic analyses.
Longitudinal sections of the apical root specimen revealed a heavy dentinal tubule infection surrounding the area of the lateral canal. Bacteria were not found in any other area of the specimen. No other possible reason for the inflammatory periradicular lesion, such as root fracture, coronal leakage, or foreign-body reaction, was evident.
A persistent intraradicular infection caused by bacteria located within dentinal tubules is the most reasonable explanation for resurgence of the apical periodontitis lesion. This case report stresses the importance of attaining proper disinfection of the root canal system for a predictable long-term outcome of the treatment.
本文描述了一例在一次就诊中进行根管再治疗后出现复发性根尖周病和晚期失败的病例。
患者的牙齿表现为根管治疗不充分和较大的根尖周病变,病变向根管侧方延伸。单次就诊时进行了再治疗,包括使用 5.25% NaOCl 作为冲洗液的化学机械预备和 Schilder 垂直压实技术进行根管充填。在充填后,放射线片显示有一个大的侧支根管。2 年后,病变在放射线片上已不可见,在再治疗后 9 年得到了确认。然而,12 年后,放射线片显示疾病复发。进行了根尖手术,小心地切除根尖,包括大的侧支根管区域,以保持附着在其上的病变。对活检标本进行了组织病理学和组织细菌学分析。
根尖根标本的纵向切片显示,围绕侧支根管区域有大量的牙本质小管感染。在标本的任何其他区域均未发现细菌。没有其他可能导致根尖周病变的原因,如根折、冠渗漏或异物反应。
位于牙本质小管内的细菌引起的根管内持续感染是根尖周病病变复发的最合理解释。本病例报告强调了为治疗获得可预测的长期效果而对根管系统进行适当消毒的重要性。