Veterans Affairs Medical Center, Kansas City, Missouri 64128-2295, USA.
Gastrointest Endosc. 2012 Feb;75(2):236-41. doi: 10.1016/j.gie.2011.09.017.
The Prague C & M criteria, developed for the endoscopic grading of Barrett's esophagus (BE), (C = circumferential length, M = maximal length) were previously validated among a panel of 29 expert endoscopists with a special interest in BE. Its performance among gastroenterology trainees is unknown.
To test interobserver agreement among gastroenterology trainees for the Prague C & M criteria, identification of the gastroesophageal junction (GEJ) and the diaphragmatic hiatus.
A prospective study.
Two tertiary referral centers.
Standardized endoscopic videos were used.
Interobserver agreement.
Eighteen high-quality videos (normal esophagus, short and long lengths of BE, equally distributed) were independently evaluated by 18 gastroenterology trainees (year 1, n = 5; year 2, n = 6; year 3, n = 7) after administration of a formal teaching module by an expert endoscopist. Overall intraclass correlation coefficients for assessment of the C and M extent of the endoscopic BE segment above the GEJ were 0.94 (95% CI, 0.89-0.98) and 0.96 (95% CI, 0.94-0.98), respectively. The overall intraclass correlation coefficients for GEJ and diaphragmatic hiatus location recognition were 0.92 (0.86-0.96) and 0.90 (0.82-0.95), respectively. The year of training did not affect interobserver agreement.
The use of videos for endoscopic evaluation.
After standardized teaching, the Prague C & M criteria have high overall validity among gastroenterology trainees irrespective of the level of training for endoscopic evaluation of visualized BE lengths as well as key endoscopic landmarks.
布拉格 C 和 M 标准是为内镜下 Barrett 食管(BE)的分级(C = 环周长度,M = 最大长度)而开发的,此前已在 29 名对 BE 特别感兴趣的专家内镜医生小组中得到验证。其在胃肠病学受训者中的表现尚不清楚。
测试胃肠病学受训者对布拉格 C 和 M 标准的观察者间一致性,以及胃食管交界(GEJ)和横膈裂孔的识别。
前瞻性研究。
两个三级转诊中心。
使用标准化的内镜视频。
观察者间一致性。
18 名胃肠病学受训者(1 年级,n = 5;2 年级,n = 6;3 年级,n = 7)在接受专家内镜医生的正式教学模块后,独立评估了 18 段高质量视频(正常食管、短长度和长长度的 BE,分布均匀)。评估高于 GEJ 的内镜 BE 段的 C 和 M 范围的总体组内相关系数分别为 0.94(95%可信区间,0.89-0.98)和 0.96(95%可信区间,0.94-0.98)。GEJ 和横膈裂孔位置识别的总体组内相关系数分别为 0.92(0.86-0.96)和 0.90(0.82-0.95)。培训年限并未影响观察者间的一致性。
使用视频进行内镜评估。
在标准化教学后,布拉格 C 和 M 标准在胃肠病学受训者中具有很高的总体有效性,无论内镜评估可视化 BE 长度以及关键内镜标志的培训水平如何。