Imamura Teruhiko, Kinugawa Koichiro, Shiga Taro, Endo Miyoko, Inaba Toshiro, Maki Hisataka, Hatano Masaru, Yao Atsushi, Nishimura Takashi, Hirata Yasunobu, Kyo Shunei, Ono Minoru, Nagai Ryozo
Department of Cardiovascular Medicine, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8655, Japan.
J Artif Organs. 2012 Jun;15(2):200-3. doi: 10.1007/s10047-011-0627-z. Epub 2012 Jan 17.
Postoperative right ventricular failure is usually apparent perioperatively or soon after left ventricular assist device insertion. Here, we report a case complicated by right ventricular failure that manifested 3 weeks after HeartMate II implantation. This case is also unique because the postoperative right ventricular failure was progressive over the years. We discuss how the smaller size of the left ventricle and untreated tricuspid regurgitation contributed to the development of right ventricular failure in this case.
术后右心室衰竭通常在围手术期或左心室辅助装置植入后不久就会显现。在此,我们报告一例在植入HeartMate II后3周出现右心室衰竭并发症的病例。该病例还很独特,因为术后右心室衰竭多年来呈进行性发展。我们讨论了左心室较小和未治疗的三尖瓣反流如何导致该病例右心室衰竭的发生。