Banni S, Salgo M G, Evans R W, Corongiu F P, Lombardi B
Department of Pathology, School of Medicine, University of Pittsburgh, PA 15261.
Carcinogenesis. 1990 Nov;11(11):2053-7. doi: 10.1093/carcin/11.11.2053.
Groups of male Fischer-344 rats were fed two pairs of semi-purified choline-devoid and choline-supplemented diets, one set containing 5% corn oil and 10% partially hydrogenated fat, and the other only corn oil (15%). Analyses were performed on lipids extracted from whole liver, liver nuclei and adipose tissue of the rats. The analyses consisted of quantitation of conjugated dienes by UV spectrophotometry, separation of fatty acids with conjugated dienes by HPLC and quantitation of trans fatty acids by IR spectrophotometry. Conjugated dienes and conjugated diene and trans fatty acids were observed in adipose tissue total lipids, at concentrations that reflected those in the diets fed. The same was true of trans fatty acids in liver lipids. However, no conjugated dienes, or fatty acids with conjugated dienes, were detected in liver lipids of rats fed the diets formulated with only corn oil. In contrast, conjugated dienes were detected in total and neutral lipids, but not in phospholipids, of whole liver and liver nuclei of rats fed the diets formulated with partially hydrogenated fat. The neutral lipids contained fatty acids with conjugated dienes that eluted with the retention time of conjugated diene fatty acids, present in the dietary partially hydrogenated fat. It is concluded that a choline-devoid diet, which is hepatocarcinogenic in the rat, does not induce a peroxidation of liver cell membrane lipids, and that not only trans fatty acids, but also fatty acids with conjugated dienes present in a partially hydrogenated fat, are absorbed and assimilated in rat tissue lipids.
将雄性Fischer - 344大鼠分成几组,分别喂食两对半纯化的缺乏胆碱和补充胆碱的日粮,一组日粮含有5%的玉米油和10%的部分氢化脂肪,另一组只含有玉米油(15%)。对大鼠全肝、肝细胞核和脂肪组织中提取的脂质进行了分析。分析包括通过紫外分光光度法定量共轭二烯,通过高效液相色谱法分离含有共轭二烯的脂肪酸,以及通过红外分光光度法定量反式脂肪酸。在脂肪组织总脂质中观察到了共轭二烯以及共轭二烯和反式脂肪酸,其浓度反映了所喂食日粮中的浓度。肝脏脂质中的反式脂肪酸情况也是如此。然而,在只喂食玉米油配方日粮的大鼠肝脏脂质中未检测到共轭二烯或含有共轭二烯的脂肪酸。相比之下,在喂食部分氢化脂肪配方日粮的大鼠全肝和肝细胞核的总脂质和中性脂质中检测到了共轭二烯,但在磷脂中未检测到。中性脂质中含有与日粮部分氢化脂肪中存在的共轭二烯脂肪酸保留时间相同的含有共轭二烯的脂肪酸。得出的结论是,在大鼠中具有致癌性的缺乏胆碱的日粮不会诱导肝细胞膜脂质过氧化,并且不仅反式脂肪酸,部分氢化脂肪中存在的含有共轭二烯的脂肪酸也会被大鼠组织脂质吸收和同化。