Yang Maohua, Chronaki Catherine E, Lüpkes Christian, Thiel Andreas, Plössnig Manuela, Hinterbuchner Lynne, Arbelo Elena, Laleci Gokce Banu, Kabak Yildiray, Duarte Fernandez, Guillén Alejandra, Navarro Xavier, Dogac Asuman, Eichelberg Marco, Hein Andreas
Institute of Computer Science, FORTH in Heraklion, Crete, Greece.
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2011;2011:3192-6. doi: 10.1109/IEMBS.2011.6090869.
For patients with Cardiovascular Implantable Electronic Devices (CIEDs), telemonitoring promises improved quality of life and safety, since events recorded by the device or observed by the patient can alert a health professional. Taking into account the latest clinical guidelines when responding to such alerts, is a topic of active research addressed by the iCARDEA project. A key technical challenge is correlating telemonitoring CIED report data in a vendor-independent format with Electronic Health Record (EHR) data collected in the hospital and Personal Health Record (PHR) data entered by the patient, in guideline-driven care processes. The iCARDEA CIED exposure service component presented in this paper employs standards specifications from ISO/IEEE 11073 (Health Informatics, Point-of-care Medical Device Communication) and HL7v2.x in the context of Integrating the Healthcare Enterprise (IHE) profiles to deliver telemonitoring CIED report data from two different CIED vendors to the adaptive care planner that implements guideline-driven care plans. Experience gained with implementation and initial component testing is discussed, while challenges and expectations for future health information standards to effectively support EHR-integrated guide-line-driven telemonitoring services are highlighted.
对于心血管植入式电子设备(CIED)患者而言,远程监测有望提高生活质量并保障安全,因为设备记录的事件或患者观察到的情况能够提醒医疗专业人员。在应对此类警报时考虑最新临床指南,是iCARDEA项目正在积极研究的一个课题。一项关键技术挑战在于,在遵循指南的护理流程中,将以供应商无关格式呈现的远程监测CIED报告数据与医院收集的电子健康记录(EHR)数据以及患者输入的个人健康记录(PHR)数据相关联。本文介绍的iCARDEA CIED暴露服务组件在整合医疗企业(IHE)概要文件的背景下,采用了ISO/IEEE 11073(健康信息学,床边医疗设备通信)和HL7v2.x的标准规范,以便将来自两家不同CIED供应商的远程监测CIED报告数据传送给实施遵循指南护理计划的适应性护理规划器。文中讨论了在实施和初始组件测试过程中获得的经验,同时强调了未来健康信息标准在有效支持整合EHR的、遵循指南的远程监测服务方面所面临的挑战和期望。