Research Center for Eco-Environmental Sciences, CAS-State Key Lab of Urban and Regional Ecology, Haidian Beijing, Beijing 100085, China.
Environ Manage. 2013 Jan;51(1):126-37. doi: 10.1007/s00267-011-9807-0. Epub 2012 Jan 19.
The Chinese government initiated a massive conservation program called "Grain-for-Green" in 1999 to reduce soil erosion and improve ecosystem function. Implementing practical sustainable development in the loess plateau still remains problematic, particularly in its eco-fragile areas. Here we discussed an approach for sustainable development at the watershed scale by integrating land use suitability, ecosystem services and public participation in the loess hilly area. We linked land use scenario analysis and economic modeling to compare the outcomes of three scenarios, CLU (Current Land Use), GOLU (Grain-production Oriented Land Use) and PSLU (Potential Sustainable Land Use). The results indicated that compared to PSLU, GOLU may provide a higher economic productivity in the short-term, but not in the long-term. CLU ranked lowest in terms of economic benefits and did not meet the daily needs of the local farmers. To reconcile the land use adjustments with farmers' basic needs, a labor-saving land use strategy is necessary. Since the PSLU scenario assumes that slope cropland should be converted to pastures or orchards, more time may be available for off-farm work and for more public participation in integrated ecosystem management. Financial support to the local farmers for environmental conservation should be modulated in function of their positive contribution to ecosystem management.
中国政府于 1999 年启动了一项名为“退耕还林”的大规模保护计划,以减少土壤侵蚀,改善生态系统功能。在黄土高原实施实际的可持续发展仍然存在问题,特别是在生态脆弱地区。在这里,我们讨论了通过整合土地利用适宜性、生态系统服务和公众参与在黄土丘陵地区实现流域尺度可持续发展的方法。我们将土地利用情景分析和经济建模联系起来,比较了三种情景的结果,即 CLU(当前土地利用)、GOLU(以粮食生产为导向的土地利用)和 PSLU(潜在可持续土地利用)。结果表明,与 PSLU 相比,GOLU 可能在短期内提供更高的经济生产力,但长期来看并非如此。CLU 在经济效益方面排名最低,无法满足当地农民的日常需求。为了使土地利用调整与农民的基本需求相协调,有必要采取节省劳动力的土地利用战略。由于 PSLU 情景假设坡耕地应转为草地或果园,因此农民将有更多的时间从事非农工作,并更多地参与综合生态系统管理。应该根据当地农民对生态系统管理的积极贡献来调整对他们的环境保护财政支持。