Buddineni Jaya P, Chauhan Laxmi, Ahsan Syed T, Whaley-Connell Adam
Cardiorenal Med. 2011;1(2):113-122. doi: 10.1159/000327141. Epub 2011 Apr 15.
Orthostatic hypertension (OHT) is a clinically important problem increasingly recognized in persons with borderline hypertension, diabetes mellitus, and autonomic neuropathies, and in the elderly. Moreover, the association of OHT with progression of target end-organ damage, especially coronary heart disease and chronic kidney disease (CKD), and the attendant increased cardiovascular disease (CVD) and CKD risk, is gaining attention but is still underappreciated. There are various mechanisms that contribute to the development of OHT: excessive vascular adrenergic sensitivity, baroreceptor reflex abnormalities, and inappropriate activation of the renin-angiotensin-aldosterone system, which are also mechanisms that lead to cardiorenal metabolic disease (CRS). While the evidence is compelling for the clinical importance of OHT, more investigation is needed to evaluate the effects of OHT on CKD and CVD. The notion that the development of OHT is a risk factor for the development of CRS raises the need for further clinical and investigational attention to this clinical dilemma.
直立性高血压(OHT)是一个临床上重要的问题,在临界高血压、糖尿病和自主神经病变患者以及老年人中越来越受到关注。此外,OHT与靶器官终末损害进展,尤其是冠心病和慢性肾脏病(CKD)的关联,以及随之而来的心血管疾病(CVD)和CKD风险增加,正日益受到关注,但仍未得到充分认识。有多种机制促成了OHT的发生:血管肾上腺素能敏感性过高、压力感受器反射异常以及肾素-血管紧张素-醛固酮系统的不适当激活,这些也是导致心肾代谢疾病(CRS)的机制。虽然有令人信服的证据表明OHT具有临床重要性,但仍需要更多研究来评估OHT对CKD和CVD的影响。OHT的发生是CRS发生的危险因素这一观点,增加了对这一临床困境进行进一步临床和研究关注的必要性。