Chancellor M B, Kaplan S A, Blaivas J G
Department of Urology, College of Physician and Surgeons, Columbia University, New York, NY 10032.
Ciba Found Symp. 1990;151:195-206; discussion 207-13.
Detrusor-external sphincter dyssynergia (DESD) is characterized by involuntary contractions of the external urethral sphincter during an involuntary detrusor contraction. It is caused by neurological lesions between the brainstem (pontine micturition centre) and the sacral spinal cord (sacral micturition centre). These include traumatic spinal cord injury, multiple sclerosis, myelodysplasia and other forms of transverse myelitis. There are three main types of DESD. In Type 1 there is a concomitant increase in both detrusor pressure and sphincter EMG activity. At the peak of the detrusor contraction the sphincter suddenly relaxes and unobstructed voiding occurs. Type 2 DESD is characterized by sporadic contractions of the external urethral sphincter throughout the detrusor contraction. In Type 3 DESD there is a crescendo-decrescendo pattern of sphincter contraction which results in urethral obstruction throughout the entire detrusor contraction. In patients with sufficient manual dexterity the most reasonable treatment option is to abolish the involuntary detrusor contractions (to ensure continence) and then to institute intermittent self-catheterization (in order to empty the bladder). The bladder may be paralysed pharmacologically or may be surgically converted to a low pressure urinary reservoir by the technique of augmentation enterocystoplasty. In quadriplegic men, transurethral external sphincterotomy may be performed and the incontinence managed with an external urinary appliance. Without proper treatment over 50% of men with DESD develop serious urological complications within about five years. In women these complications are much less common.
逼尿肌-外括约肌协同失调(DESD)的特征是在逼尿肌不自主收缩时尿道外括约肌出现不自主收缩。它由脑干(脑桥排尿中枢)和骶脊髓(骶部排尿中枢)之间的神经病变引起。这些病变包括创伤性脊髓损伤、多发性硬化症、脊髓发育不良和其他形式的横贯性脊髓炎。DESD主要有三种类型。1型中,逼尿肌压力和括约肌肌电图活动同时增加。在逼尿肌收缩达到峰值时,括约肌突然松弛,出现无障碍排尿。2型DESD的特征是在整个逼尿肌收缩过程中尿道外括约肌出现散在收缩。3型DESD中,括约肌收缩呈渐强-渐弱模式,导致在整个逼尿肌收缩过程中尿道梗阻。对于手部灵活性足够的患者,最合理的治疗选择是消除逼尿肌不自主收缩(以确保控尿),然后进行间歇性自我导尿(以排空膀胱)。膀胱可通过药物使其麻痹,或通过扩大膀胱成形术将其手术转变为低压储尿囊。对于四肢瘫痪的男性,可进行经尿道外括约肌切开术,并使用外部尿具处理尿失禁问题。若不进行适当治疗,超过50%的DESD男性患者在大约五年内会出现严重的泌尿系统并发症。在女性中,这些并发症则要少见得多。