Betts C D, D'Mellow M T, Fowler C J
Department of Uro-neurology, National Hospital for Neurology and Neurosurgery, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1993 Mar;56(3):245-50. doi: 10.1136/jnnp.56.3.245.
One hundred and seventy patients with multiple sclerosis and bladder dysfunction were evaluated. Emphasis was placed on the relationship between their neurological features and urinary symptoms. The severity of the urinary symptoms was related to the degree of pyramidal impairment in the lower limbs so that both problems are thought to reflect the extent of spinal involvement. No other neurological features correlated with bladder dysfunction. Detrusor hyperreflexia was the commonest finding on cystometry and no patient had areflexia. More than half of the patients had a significantly raised post-micturition residual volume but symptoms were largely unreliable in predicting poor bladder emptying. In this series only two patients had evidence of upper tract disease: both men with severe, longstanding neurological disease who had indwelling catheters. Detrusor hyperreflexia can be anticipated in patients with MS who have irritative urinary symptoms and pyramidal signs in their lower limbs. After measurement of the residual volume appropriate treatment can be instituted.
对170例患有多发性硬化症和膀胱功能障碍的患者进行了评估。重点关注了他们的神经学特征与泌尿系统症状之间的关系。泌尿系统症状的严重程度与下肢锥体束损伤程度相关,因此这两个问题被认为反映了脊髓受累的程度。没有其他神经学特征与膀胱功能障碍相关。逼尿肌反射亢进是膀胱测压中最常见的发现,没有患者出现无反射。超过一半的患者排尿后残余尿量显著增加,但症状在很大程度上不能可靠地预测膀胱排空不良。在这个系列中,只有两名患者有上尿路疾病的证据:两名患有严重、长期神经疾病且留置导尿管的男性。患有多发性硬化症且有刺激性泌尿系统症状和下肢锥体束征的患者可预期出现逼尿肌反射亢进。测量残余尿量后可进行适当的治疗。