Department of Pharmacy Practice, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Value Health. 2012 Jan-Feb;15(1 Suppl):S79-84. doi: 10.1016/j.jval.2011.11.005.
To measure health utility by using the EuroQol five-dimensional questionnaire (EQ-5D) in Thai patients undergoing peritoneal dialysis (PD) and to examine the relationship between the EQ-5D and patient characteristics including sociodemographic and clinical data and end-stage renal disease symptoms.
This was a cross-sectional study. About 10 to 12 patients undergoing PD were randomly selected from each of the 10 hospitals located in every part of Thailand. Face-to-face interviews were conducted from October 2008 to February 2009. Patients assessed their health status by using five domains and a visual analogue scale. The EQ-5D score was calculated on the basis of responses to five domains by using the Thai value set. Multiple regression analyses using a stepwise method were employed to model the associations between the EQ-5D score, the VAS score, and patient characteristics.
The patients' mean age was 42.2 ± 13.8 years; 53% were male. The mean PD duration was 7.4 ± 6.0 months. The mean EQ-5D and visual analogue scale scores were 0.65 ± 0.23 and 0.65 ± 0.26, respectively. The EQ-5D score was higher than that obtained from a meta-analysis study (0.58). The multivariate regression model showed that education, work status, diabetes, and end-stage renal disease symptoms were significant predictors of the EQ-5D score. The significant predictors of the VAS score included work status, albumin level, use of erythropoietin, and end-stage renal disease symptoms.
This Thai PD sample yielded higher EQ-5D scores than did other PD populations. To improve the health utility of Thai patients undergoing PD, the significant factors should be addressed. Because our PD sample had a short PD duration, their long-term health utility should be evaluated in future research.
使用欧洲五维健康量表(EQ-5D)测量泰国腹膜透析(PD)患者的健康效用,并探讨 EQ-5D 与患者特征(包括社会人口学和临床数据以及终末期肾病症状)之间的关系。
这是一项横断面研究。从泰国各地的 10 家医院中,每个医院随机选择 10 到 12 名正在接受 PD 的患者。访谈于 2008 年 10 月至 2009 年 2 月进行。患者通过五个领域和视觉模拟量表来评估自己的健康状况。根据五个领域的回答,使用泰国价值量表计算 EQ-5D 得分。采用逐步法的多元回归分析用于构建 EQ-5D 评分、视觉模拟量表评分与患者特征之间的关联模型。
患者的平均年龄为 42.2 ± 13.8 岁,53%为男性。PD 持续时间的平均长度为 7.4 ± 6.0 个月。EQ-5D 和视觉模拟量表的平均得分分别为 0.65 ± 0.23 和 0.65 ± 0.26。EQ-5D 评分高于荟萃分析研究(0.58)的结果。多元回归模型表明,教育程度、工作状况、糖尿病和终末期肾病症状是 EQ-5D 评分的显著预测因素。视觉模拟量表的显著预测因素包括工作状况、白蛋白水平、使用促红细胞生成素和终末期肾病症状。
本研究的泰国 PD 样本得出的 EQ-5D 评分高于其他 PD 人群。为了提高泰国 PD 患者的健康效用,应该解决这些显著因素。由于我们的 PD 样本 PD 持续时间较短,因此在未来的研究中应评估其长期健康效用。