Department of Life and Nanopharmaceutical Sciences, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Republic of Korea.
Food Microbiol. 2012 May;30(1):112-23. doi: 10.1016/j.fm.2011.09.008. Epub 2011 Oct 5.
Makgeolli is a traditional Korean alcoholic beverage manufactured with a natural starter, called nuruk, and grains. Nuruk is a starchy disk or tablet formed from wheat or grist containing various fungal and bacterial strains from the surrounding environment that are allowed to incorporate naturally into the starter, each of which simultaneously participates in the makgeolli fermentation process. In the current study, changes in microbial dynamics during laboratory-scale fermentation of makgeolli inoculated with six different kinds of nuruk were evaluated by barcoded pyrosequencing using fungal- and bacterial-specific primers targeting the internal transcribed spacer 2 region and hypervariable regions V1 to V3 of the 16S rRNA gene, respectively. A total of 61,571 fungal and 68,513 bacterial sequences were used for the analysis of microbial diversity in ferment samples. During fermentation, the proportion of fungal microorganisms belonging to the family Saccharomycetaceae increased significantly, and the major bacterial phylum of the samples shifted from γ-Proteobacteria to Firmicutes. The results of quantitative PCR indicated that the bacterial content in the final ferments was higher than in commercial rice beers, while total fungi appeared similar. This is the first report of a comparative analysis of bacterial and fungal dynamics in parallel during the fermentation of Korean traditional alcoholic beverage using barcoded pyrosequencing.
马格利酒是一种传统的韩国酒精饮料,由天然发酵剂(称为 nuruk)和谷物制成。Nuruk 是一种由小麦或谷物制成的淀粉质圆盘或片剂,其中含有来自周围环境的各种真菌和细菌菌株,这些菌株自然融入发酵剂中,每个菌株都同时参与马格利酒的发酵过程。在本研究中,通过使用真菌和细菌特异性引物分别针对内部转录间隔区 2 区域和 16S rRNA 基因的高变区 V1 到 V3 对用六种不同 nuruk 接种的马格利酒实验室规模发酵过程中的微生物动态变化进行了评估。总共使用了 61,571 个真菌和 68,513 个细菌序列来分析发酵样品中的微生物多样性。在发酵过程中,属于酿酒酵母科的真菌微生物的比例显著增加,而样品的主要细菌门从γ-变形菌门转变为厚壁菌门。定量 PCR 的结果表明,最终发酵物中的细菌含量高于商业米酒,而总真菌含量相似。这是首次使用条形码焦磷酸测序对韩国传统酒精饮料发酵过程中的细菌和真菌动态进行平行比较分析的报告。